《湖堤雨中夜归》 方回

宋代   方回
夜雨昏昏欲雪天,数家灯火北山前。
乡心认作桑麻路,忽有湖船奏管纮。
分类:

《湖堤雨中夜归》方回 翻译、赏析和诗意

《湖堤雨中夜归》是宋代诗人方回创作的一首诗词。这首诗描绘了一个夜晚下雨时的场景,诗人在雨中夜归的过程中体验到了一种特殊的情感。

诗词的中文译文:
夜晚的雨昏昏地下着,天空中仿佛要下雪。
北山前的几家灯火在昏暗中闪烁。
我心中认定这是通往我家的桑麻路,
突然间,一艘湖船奏起了管纮乐。

诗意:
《湖堤雨中夜归》通过对夜雨归途中的景象描绘,表达了诗人的思乡之情和对家乡的深情追忆。雨夜中的北山前灯火和湖船奏乐,都成为诗人回归家乡的标志和象征。这首诗以简洁的笔触和情感饱满的语言,将诗人内心的感受和对家乡的思念娓娓道来。

赏析:
《湖堤雨中夜归》通过描绘雨夜的景象,以及与家乡相关的元素,展示了诗人深沉的思乡之情。夜雨、灯火、湖船等意象巧妙地融入诗中,增强了诗词的意境和情感共鸣。诗人用简练的语言表达了自己对家乡的眷恋之情,以及对归乡路上的种种感受的表达。整首诗以一种细腻而含蓄的方式,展示了诗人对故乡的深情厚意。读者在阅读这首诗词时,可以感受到诗人内心的情感起伏和深邃的思考。

总体而言,方回的《湖堤雨中夜归》以简练的语言和独特的意象,将诗人的思乡情怀巧妙地表达出来。通过对夜晚雨中归途的描绘,诗人通过景物的描绘和内心的感受,将读者带入了他的思绪之中,引发人们对家乡、归途和情感回归的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《湖堤雨中夜归》方回 拼音读音参考

hú dī yǔ zhōng yè guī
湖堤雨中夜归

yè yǔ hūn hūn yù xuě tiān, shù jiā dēng huǒ běi shān qián.
夜雨昏昏欲雪天,数家灯火北山前。
xiāng xīn rèn zuò sāng má lù, hū yǒu hú chuán zòu guǎn hóng.
乡心认作桑麻路,忽有湖船奏管纮。

网友评论


更多诗词分类

* 《湖堤雨中夜归》专题为您介绍湖堤雨中夜归古诗,湖堤雨中夜归方回的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

方回著名诗词

《走笔送吴僧庆间游明越》 《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首》 《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首》 《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首》 《中秋》 《至前写怀》 《至前偶书》 《正月三日立春》 《张楧仲实见惠江阴丘本》 《赠送鹤田李元晖》 《再赠周国祥言相》 《再用雨不忆韵答仁近》

您也许还喜欢

《画观世音赞》方回 《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌》方回 《会鹤臞郑高士庵为予写神走笔赋杂言》方回 《己亥十一月二十一日长至前一旬书》方回 《记正月二十五日西湖之游十五首○》方回 《寄仇仁近白廷玉张仲实京口当涂江阴三学正兼》方回 《寄题佛智忠禅师实庵》方回 《寄题佛智忠禅师实庵》方回 《寄题吕常山平章锦绣香中》方回 《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几》方回