《及第后过扬子江》 施肩吾

唐代   施肩吾
忆昔将贡年,抱愁此江边。
鱼龙互闪烁,黑浪高于天。
今日步春草,复来经此道。
江神也世情,为我风色好。
分类: 唐诗三百首酬赠感伤

作者简介(施肩吾)

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

《及第后过扬子江》施肩吾 翻译、赏析和诗意

及第后过扬子江

忆昔将贡年,抱愁此江边。
鱼龙互闪烁,黑浪高于天。
今日步春草,复来经此道。
江神也世情,为我风色好。

中文译文:
怀念往昔参加会试的时候,我带着忧愁来到这江边。
鱼和龙相互闪烁,黑色的浪涛高过天上的云。
今天我再次走过春天的草地,重走这条道路。
江神也对世间事情感同身受,为了我天空的风景更美好。

诗意:
这首诗是唐代诗人施肩吾写的记述自己及第之后经过扬子江时的感受。诗人用朴实的语言,表达了自己对过去的回忆和对自然景色的感受。诗中通过描绘江边的景色和自己的心情,表达了诗人对江边风景的喜爱与情感的寄托。

赏析:
这首诗词以简洁朴实的语言,展示了唐代诗人施肩吾对过去的回忆与对现在的感受。诗人通过描绘江边的景色,强调了江神也对世情有感,说明诗人对自然的热爱与感悟。此外,诗人巧妙地运用了对比手法,将过去与现在、鱼与龙、黑浪与天云进行了对照,以凸显诗人的情感和思想。整首诗凝练而抒情,充满了对自然景色的痴迷与追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《及第后过扬子江》施肩吾 拼音读音参考

jí dì hòu guò yáng zǐ jiāng
及第后过扬子江

yì xī jiāng gòng nián, bào chóu cǐ jiāng biān.
忆昔将贡年,抱愁此江边。
yú lóng hù shǎn shuò, hēi làng gāo yú tiān.
鱼龙互闪烁,黑浪高于天。
jīn rì bù chūn cǎo, fù lái jīng cǐ dào.
今日步春草,复来经此道。
jiāng shén yě shì qíng, wèi wǒ fēng sè hǎo.
江神也世情,为我风色好。

网友评论

更多诗词分类

* 《及第后过扬子江》专题为您介绍及第后过扬子江古诗,及第后过扬子江施肩吾的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

施肩吾著名诗词

《幼女词》 《瀑布》 《秋夜山居二首》 《同诸隐者夜登四明山》 《夏雨后题青荷兰若》 《乞巧词》 《诮山中叟》 《湘竹词》 《宿干越亭》 《观美人》 《讽山云》 《折柳枝》

您也许还喜欢

《夜宴曲》施肩吾 《效古兴》施肩吾 《古别离二首》施肩吾 《壮士行》施肩吾 《代征妇怨》施肩吾 《送人南游》施肩吾 《赠边将》施肩吾 《上礼部侍郎陈情》施肩吾 《早春残雪》施肩吾 《送端上人游天台》施肩吾