《颂四宾主》 释印肃

宾主互用，动也不动。
佛祖机关，不妨重玩。
法都不人，18又有什么用。
一相无相，从知道轻重。
信手拈来，得到时不会。
龟毛作过，兔角受罪。
山河都动，这宗义失。
宗不是山河。
一起行动是梦。
动也不动。
收来没有用。
这回拉失败，永远不费力。
宾也没有客人，道谁可以被称为。
现在父亲逃逝，领悟刚刚。
主得到真主，佛祖共同推举。
认贼做子，不敢答应你。
万国都来亲近，只有一个身量。
血脉不断，得到的忘乎所以。
再下注脚，盲人摸索。
见中要求见，病人寻求药物。
不露锋芒，在衡量智慧的人。
有谁认识，资历深资深。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng sì bīn zhǔ
颂四宾主

bīn zhǔ hù yòng, dòng yì fēi dòng.
宾主互用，动亦非动。
fó zǔ jī guān, bù fáng zhòng nòng.
佛祖机关，不妨重弄。
fǎ gòng bù rén, shí bā hé yòng.
法共不人，十八何用。
yī xiāng wú xiāng, zì zhī qīng zhòng.
一相无相，自知轻重。
xìn shǒu niān lái, de shí bú huì.
信手拈来，得时不会。
guī máo zuò guò, tù jiǎo shòu zuì.
龟毛作过，兔角受罪。
shān hé jù dòng, cǐ yì shī zōng.
山河俱动，此义失宗。
zōng fēi shān hé.
宗非山河。
jù dòng shì mèng.
俱动是梦。
dòng yì bù dòng.
动亦不动。
shōu lái wú yòng.
收来无用。
zhè huí zhuō bài, yǒng bù fèi gōng.
这回捉败，永不费功。
bīn yì wú bīn, dào shú kě míng.
宾亦无宾，道孰可名。
jīn fù táo shì, qì wù fāng qīn.
今父逃逝，契悟方亲。
zhǔ dé zhēn zhǔ, fó zǔ gòng jǔ.
主得真主，佛祖共举。
rèn zéi wéi zǐ, bù gǎn xiāng xǔ.
认贼为子，不敢相许。
wàn guó lái qīn, wéi yī fú shēn.
万国来亲，唯一佛身。
xuè mài bù duàn, dé zhě xīn xīn.
血脉不断，得者忻忻。
gèng xià zhù jiǎo, máng rén mō suǒ.
更下注脚，盲人摸索。
jiàn zhōng qiú jiàn, bìng xiāo qiú yào.
见中求见，病消求药。
hé guāng tóng chén, méi liàng zhì rén.
和光同尘，没量智人。
yǒu shuí xiāng shí, zī shēn zī shēn.
有谁相识，资深资深。