《赠别山甫》 舒岳祥

宋代   舒岳祥
劳君出南峡,从我上东山。
辟恶香萸紫,延年细菊斑。
看云独无语,覆斗且徐还。
说到忘机处,沙鸥也自閒。
分类:

《赠别山甫》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《赠别山甫》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
劳君出南峡,从我上东山。
辟恶香萸紫,延年细菊斑。
看云独无语,覆斗且徐还。
说到忘机处,沙鸥也自閒。

诗意:
这首诗以赠别山甫的方式表达了作者对离别好友的思念之情。劳君出南峡,从我上东山,是作者对离别好友的送行之词。辟恶香萸紫,延年细菊斑,描绘了离别时刻的环境景物,表达了作者对好友的祝福之意。看云独无语,覆斗且徐还,表达了离别时的默然无语和舍不得离别之情。说到忘机处,沙鸥也自閒,表达了作者对忘却尘世烦恼、自在闲适的向往。

赏析:
《赠别山甫》以简洁明快的语言,表达了离别时的深情厚意和对友人的怀念。诗中运用了自然景物的描写,如辟恶香萸紫、延年细菊斑,使作品充满了生机和美感,同时也将离别的情感与自然相融合,增添了凄凉和哀愁的意境。诗的后两句表达了作者对忘却尘世烦恼、追求自在闲适心境的向往,通过沙鸥的形象寄托了作者对自由自在生活的向往之情。

整首诗的意境清新淡雅,抒发了作者对友人的深情厚谊和别离时的伤感之情,同时也流露出对自由自在心境的追求。这首诗词通过自然景物的描绘和情感的交融,给人以唯美、深沉和思索的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《赠别山甫》舒岳祥 拼音读音参考

zèng bié shān fǔ
赠别山甫

láo jūn chū nán xiá, cóng wǒ shàng dōng shān.
劳君出南峡,从我上东山。
pì è xiāng yú zǐ, yán nián xì jú bān.
辟恶香萸紫,延年细菊斑。
kàn yún dú wú yǔ, fù dòu qiě xú hái.
看云独无语,覆斗且徐还。
shuō dào wàng jī chù, shā ōu yě zì xián.
说到忘机处,沙鸥也自閒。

网友评论


更多诗词分类

* 《赠别山甫》专题为您介绍赠别山甫古诗,赠别山甫舒岳祥的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

舒岳祥著名诗词

《周梅所还谭山》 《正仲过我一宿蓐食而行叙怀追饯之》 《赠冯法师》 《远浦归潮》 《喻客》 《雨余草树间羽虫乱鸣山斋晚酌朋辈已散听之不》 《与正仲同游故园》 《渔翁》 《有田妇献水麦甚闰不知滹沱玉食曾有此否感怅》 《有怀正仲还雁峰诗》 《有感》 《贻山甫》

您也许还喜欢

《赠星翁》舒岳祥 《樟树》舒岳祥 《正仲次韵谢证明亦翁之作此意佳甚不次韵为报》舒岳祥 《正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能》舒岳祥 《正仲入鄞叙怀送别二首1》舒岳祥 《中秋风雨夜深见淡月起酌一杯》舒岳祥 《中夜对月有省》舒岳祥 《渚宫秋思》舒岳祥 《篆畦春日有怀正仲》舒岳祥 《紫木笔花》舒岳祥