《寄眠云处士》 宋无

听到劝说华阳洞，人间第八天。
茅君表彰不断，陶弘景驾常延。
地吐黄金气，潭流碧玉泉。
神丹光夜发，朱草叶春美。
羽客人家相连接，麟洲胍联合。
山送给秦王的女儿药，锄头得到汉朝钱。
处士窦怀贞驱逐，和生契姻缘。
童颜曾开过，鹤相合成仙。
啸傲慢三座山峰上，披露研究万陆象先。
囊聚集五行物，剑握七星槿。
石以青精饭，风炉烟紫方法。
赤松斋戒远犹豫，玄俗业远肩。
九转功将完成，双亲念又虔诚。
想摧毁琼书箱转，回家睡枕白云。
蓟子家奖历，台公诀全部傅。
路回蓬岛下，打化葛破边。
经案苔侵犯篇，改变棋盘雨滴穿。
池留下洗瓢水，墙壁上挂断琴统。
蕙帐偏空抱怨，萝窗月从县。
严存容怅望，润去意涟涟。
局长棋多变化，环清除鼎又迁。
僧衣期不同的时间，筑室定一年。
末世叹我晚，隐居志单独竖。
想随着薄因具，已生产布去缠。
学道没有这样，在方担心未来。
尚且如此美味奉，更被苦恩牵。
老茧瞄精难满，心脏尤其影或偏。
藓坛情回头扫，彭宠的手能煎茶。
根究婴儿后，参与同混池前。
求真不容易遇到，师匠早衰孙。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì mián yún chǔ shì
寄眠云处士

wén shuō huá yáng dòng, rén jiān dì bā tiān.
闻说华阳洞，人间第八天。
máo jūn jīng lǚ jiàng, hóng jǐng jià cháng yán.
茅君旌屡降，弘景驾常延。
dì tǔ huáng jīn qì, tán liú bì yù quán.
地吐黄金气，潭流碧玉泉。
shén dān guāng yè fā, zhū cǎo yè chūn yán.
神丹光夜发，朱草叶春妍。
yǔ kè jiā xiāng jiē, lín zhōu guā gòng lián.
羽客家相接，麟洲胍共连。
shān yí qín nǚ yào, chú dé hàn cháo qián.
山遗秦女药，锄得汉朝钱。
chǔ shì huái zhēn zhú, hé shēng qì sù yuán.
处士怀贞逐，和生契宿缘。
tóng yán céng pì guò, hè xiāng hé chéng xiān.
童颜曾辟过，鹤相合成仙。
xiào ào sān fēng shàng, pī yán wàn xiàng xiān.
啸傲三峰上，披研万象先。
náng zǎn wǔ xíng wù, jiàn wò qī xīng jǐn.
囊攒五行物，剑握七星槿。
shí diào qīng jīng fàn, fēng lú zǐ shù yān.
石铫青精饭，风炉紫术烟。
chì sōng zhāi yuǎn chú, xuán sú yè xiá jiān.
赤松斋远躇，玄俗业遐肩。
jiǔ zhuàn gōng jiāng jiù, shuāng qīn niàn fù qián.
九转功将就，双亲念复虔。
yù cuī qióng jí zhuǎn, guī zhěn bái yún mián.
欲摧琼笈转，归枕白云眠。
jì zi jiā shǎng lì, tái gōng jué jǐn fù.
蓟子家赏历，台公诀尽傅。
lù huí péng dǎo xià, zhàng huà gé bēi biān.
路回蓬岛下，杖化葛陂边。
jīng àn tái qīn piān, gé píng yǔ dī chuān.
经案苔侵篇，革枰雨滴穿。
chí liú xǐ piáo shuǐ, bì guà duàn qín tǒng.
池留洗瓢水，壁挂断琴统。
huì zhàng juàn kōng yuàn, luó chuāng yuè zì xiàn.
蕙帐狷空怨，萝窗月自县。
yán cún róng chàng wàng, rùn qù yì chán yuán.
严存容怅望，润去意潺湲。
jú jiǔ qí duō biàn, huán qīng dǐng yòu qiān.
局久棋多变，环清鼎又迁。
nà yī qī yì rì, zhù shì dìng tā nián.
衲衣期异日，筑室定他年。
jì shì jiē yǔ wǎn, yōu qī zhì dú shù.
季世嗟予晚，幽栖志独竖。
yù suí báo zuò jù, yǐ chǎn bù xíng chán.
欲随薄坐具，已产布行缠。
xué dào wú rú cǐ, yóu fāng kǒng wèi rán.
学道无如此，游方恐未然。
shàng chí gān zhǐ fèng, gèng bèi kǔ ēn qiān.
尚迟甘旨奉，更被苦恩牵。
zhī miáo jīng nán mǎn, xīn yóu yǐng huò piān.
胝瞄精难满，心尤影或偏。
xiǎn tán qíng gù sǎo, chá chǒng shǒu néng jiān.
藓坛情顾扫，茶宠手能煎。
gēn jiū yīng ér hòu, cān tóng hùn chí qián.
根究婴儿后，参同混池前。
qiú zhēn bù yì yù, shī jiàng zǎo shuāi sūn.
求真不易遇，师匠早衰孙。