《和题李公麟阳关图二首》 苏颂

宋代   苏颂
三尺冰纨一绝诗,翩翩车马送行时。
尊前怀古间开卷,见尽关山远别离。
分类:

《和题李公麟阳关图二首》苏颂 翻译、赏析和诗意

《和题李公麟阳关图二首》是苏颂创作的一首诗词,描绘了离别时的情景和对往事的思念。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三尺冰纨一绝诗,
翩翩车马送行时。
尊前怀古间开卷,
见尽关山远别离。

诗意:
这首绝妙的诗歌如同三尺长的细绢,描述了车马轻盈地送别时的场景。在离别的时刻,我站在尊贵的面前,怀念着古代的历史,翻开卷轴,看到了无尽的关山和遥远的离别。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有想象力的语言,展现了作者对离别时刻的感慨和对过去的思念之情。首句“三尺冰纨一绝诗”,用细腻的描写形容了这首诗歌的精美和独特之处。接着,“翩翩车马送行时”,生动地描绘了离别的情景,使人联想到车马奔腾的场景,增添了动感和现实感。

接下来的两句,“尊前怀古间开卷,见尽关山远别离”,表达了作者在离别时站在尊贵的面前,怀念过去,翻开书卷,目睹了无尽的关山和远离的离别。这些意象使读者感受到了历史的厚重和离别的苦涩,同时也流露出对逝去时光的思念和对未知未来的期待。

整首诗以简练的语言展示了诗人对离别的独特感受和对历史的思考,给人以深远的情感和启发。这首诗词通过婉转而含蓄的表达,让读者在感受离别的辛酸之余,也能体味到人生的无常和历史的沧桑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《和题李公麟阳关图二首》苏颂 拼音读音参考

hé tí lǐ gōng lín yáng guān tú èr shǒu
和题李公麟阳关图二首

sān chǐ bīng wán yī jué shī, piān piān chē mǎ sòng xíng shí.
三尺冰纨一绝诗,翩翩车马送行时。
zūn qián huái gǔ jiān kāi juàn, jiàn jǐn guān shān yuǎn bié lí.
尊前怀古间开卷,见尽关山远别离。

网友评论


更多诗词分类

* 《和题李公麟阳关图二首》专题为您介绍和题李公麟阳关图二首古诗,和题李公麟阳关图二首苏颂的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

苏颂著名诗词

《中京纪事》 《摘星岭》 《再和》 《再和》 《再次前韵》 《与诸同僚偶会赋八题·华藏竹》 《与诸同僚偶会赋八题·府庠小沼》 《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵》 《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》 《王宣徽见示延驻慧海长老诗因次其韵》 《同事合使见问奚国山水何如江乡以诗答之》 《送王彦祖学士守毗陵》

您也许还喜欢

《和许秘校同游两天竺》苏颂 《和兖弟游湖上诸寺二首》苏颂 《和兖弟游湖上诸寺二首》苏颂 《秦国夫人挽辞二首》苏颂 《秦国夫人挽辞二首》苏颂 《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首》苏颂 《尚书祠部郎中大理少卿邹公挽辞二首》苏颂 《使回蹉榆林侵夜至宿馆》苏颂 《送祖择之少卿学士出疆》苏颂 《太皇太后合春帖子六首》苏颂