《濮安懿王夫人挽辞二首》 苏颂

宋代   苏颂
国邸留慈范,皇家肇庆基。
思齐京室配,袝庙濮园祠。
改卜三川兆,尊名一品仪。
礼隆由圣作,万世仰洪规。
分类:

《濮安懿王夫人挽辞二首》苏颂 翻译、赏析和诗意

《濮安懿王夫人挽辞二首》是苏颂所作的一首诗词,描写了濮安懿王夫人的离别情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首:
国邸留慈范,
皇家肇庆基。
思齐京室配,
袝庙濮园祠。

中文译文:
国家的领地保留了您的恩德,
皇室的兴起离不开您的基石。
我思念您与齐王在京城的居所,
您的灵庙将在濮阳园中被供奉。

诗意与赏析:
这首诗词表达了苏颂对濮安懿王夫人的深深怀念之情。濮安懿王夫人作为一个贤德之人,她的恩德是国家所保留的,皇室的兴起也离不开她的贡献。诗中提到了她与齐王在京城的居所,展现了她与皇室的紧密联系。而她的灵庙将在濮阳园中被供奉,显示了她的地位和荣誉。整首诗词表达了对濮安懿王夫人的崇敬和感慨之情。

第二首:
改卜三川兆,
尊名一品仪。
礼隆由圣作,
万世仰洪规。

中文译文:
改变卜筮的三川之地,
尊崇着您的名字,如同顶品之仪。
礼仪的庄严是由圣明之人所制定,
万世将仰慕您的崇高规范。

诗意与赏析:
这首诗词强调了濮安懿王夫人的崇高地位和影响力。诗中提到了改变卜筮的三川之地,暗示着她的智慧和能力,她所做的改变将会受到后世的尊重和仰慕。她的名字被尊崇如同顶品之仪,显示了她的威望和地位。而礼仪之庄严是由圣明之人所制定,说明她的行为符合崇高的规范,将被万世所仰慕。整首诗词展示了濮安懿王夫人在社会和历史中的重要地位和影响力。

这两首诗词通过表达对濮安懿王夫人的怀念、崇敬和仰慕之情,展现了她在国家和历史中的重要地位和影响力。同时,诗中运用了古代的修辞手法和意象,使诗词更具有艺术性和感染力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《濮安懿王夫人挽辞二首》苏颂 拼音读音参考

pú ān yì wáng fū rén wǎn cí èr shǒu
濮安懿王夫人挽辞二首

guó dǐ liú cí fàn, huáng jiā zhào qìng jī.
国邸留慈范,皇家肇庆基。
sī qí jīng shì pèi, fù miào pú yuán cí.
思齐京室配,袝庙濮园祠。
gǎi bo sān chuān zhào, zūn míng yī pǐn yí.
改卜三川兆,尊名一品仪。
lǐ lóng yóu shèng zuò, wàn shì yǎng hóng guī.
礼隆由圣作,万世仰洪规。

网友评论


更多诗词分类

* 《濮安懿王夫人挽辞二首》专题为您介绍濮安懿王夫人挽辞二首古诗,濮安懿王夫人挽辞二首苏颂的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

苏颂著名诗词

《中京纪事》 《摘星岭》 《再和》 《再和》 《再次前韵》 《与诸同僚偶会赋八题·华藏竹》 《与诸同僚偶会赋八题·府庠小沼》 《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵》 《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》 《王宣徽见示延驻慧海长老诗因次其韵》 《同事合使见问奚国山水何如江乡以诗答之》 《送王彦祖学士守毗陵》

您也许还喜欢

《濮安懿王夫人挽辞二首》苏颂 《秦国太夫人挽辞二首》苏颂 《秦国太夫人挽辞二首》苏颂 《山路连日冲冒西风颇觉行役之劳》苏颂 《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石》苏颂 《送句都官粹建阳》苏颂 《送句判官赴大理详断》苏颂 《送句湛太博通守汝阴》苏颂 《送石舍人得告还蜀》苏颂 《送王广渊司门出守绛州》苏颂