《月山诸峰》 喻良能

平生当然我们喜欢，爱石如奇章。
家无千金产，抬致穷涧冈。
寿星来金华，穿戴什么昂藏。
屈肘抱着膝盖坐在，风雨须眉苍。
松石产花溪，奇诡很特别。
鼻祖于是赤松，素质与白羊。
舞袖出风景，浑脱类大娘。
想来虞韶成，率领着野兽杂凤跆。
大杯大杯石柱峰，孤峭仍然气宇轩昂。
身高不足五尺，势必想摩苍穹。
狮子来哪里，低着头没有奔腾，
什么时候一喷薄，百兽跑而且僵硬。
鸱尾由天成，略不借斧{左爿右斤}。
端应该奢侈绘画，难道只有工压消除。
康坡小仇波，大笔流水芬芳。
康公醉道士，姓名篇新辉煌。
何况我这几座山峰，介绍重百琳琅。
希望与金石交，从地方永远不忘。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yuè shān zhū fēng
月山诸峰

píng shēng gù guǎ hǎo, shì shí rú qí zhāng.
平生固寡好，嗜石如奇章。
jiā wú qiān jīn chǎn, yú zhì qióng jiàn gāng.
家无千金产，舁致穷涧冈。
shòu xīng lái jīn huá, yì guān hé áng cáng.
寿星来金华，衣冠何昂藏。
qū zhǒu jù xī zuò, fēng yǔ xū méi cāng.
屈肘据膝坐，风雨须眉苍。
sōng shí chǎn huā xī, qí guǐ pō yì cháng.
松石产花溪，奇诡颇异常。
bí zǔ nǎi chì sōng, sù zhì móu bái yáng.
鼻祖乃赤松，素质侔白羊。
wǔ xiù chū yān xiá, hún tuō lèi dà niáng.
舞袖出烟霞，浑脱类大娘。
xiǎng dāng yú sháo chéng, lǜ shòu zá fèng qiāng.
想当虞韶成，率兽杂凤跄。
gōng gōng shí zhù fēng, gū qiào réng xuān áng.
觥觥石柱峰，孤峭仍轩昂。
zhǎng bù mǎn wǔ chǐ, shì yù mó qióng cāng.
长不满五尺，势欲摩穹苍。
shī zi lái hé xǔ, fǔ shǒu wèi téng xiāng,
狮子来何许，俯首未腾骧，
hé shí yī pēn bó, bǎi shòu zǒu qiě jiāng.
何时一喷薄，百兽走且僵。
chī wěi yóu tiān chéng, lüè bù jiǎ fǔ zuǒ pán yòu jīn.
鸱尾由天成，略不假斧{左爿右斤}。
duān yí chǐ huì shì, jù zhǐ gōng yā ráng.
端宜侈绘事，讵止工压禳。
kāng pō xiǎo chóu bō, dà bǐ liú fēn fāng.
康坡小仇波，大笔流芬芳。
kāng gōng zuì dào shì, míng piān càn huáng huáng.
康公醉道士，名篇粲煌煌。
shěn wǒ cǐ shù fēng, jiè zhòng bǎi lín láng.
矧我此数峰，介重百琳琅。
yuàn dì jīn shí jiāo, chū chù yǒng bù wàng.
愿缔金石交，出处永不忘。