《陈伯纪列岫三首》 曾丰

宋代   曾丰
江濒湱湱不容暑,竹杪骚骚那揽尘。
只隔一重窗纸影,蚤分俗客与幽人。
分类:

《陈伯纪列岫三首》曾丰 翻译、赏析和诗意

《陈伯纪列岫三首》是宋代文人曾丰创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江濒湱湱不容暑,
竹杪骚骚那揽尘。
只隔一重窗纸影,
蚤分俗客与幽人。

诗意:
这首诗词描绘了一幅夏日清凉幽静的景象。江水静静地流淌,没有一丝炎热的痕迹。竹林在江边摇曳,轻声细语,仿佛在揽拢着空中的尘埃。一重薄薄的窗纸将景色隔开,只留下窗纸上的影子。这种景象将世俗的客人与独处的幽人分隔开来。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写,展现了一个宁静而清凉的夏日景色。江水的湍急与湿润带来了清爽宜人的感觉,而竹林的婉约与韵律则增添了一丝静谧之美。窗纸的存在将景色隔离,划分了世俗与幽静之间的界限。这种对景色的隔离与分割,让俗客与幽人之间的境遇产生了强烈的对比。诗中的江水、竹林和窗纸,以及隐喻其中的世俗与幽静,都呈现出一种微妙的氛围和情感。

整首诗词以简洁的句式和平易近人的语言,表达了作者对于自然与人文之间界限的思考。通过对景象的描绘,诗人将读者带入了一个与尘世纷扰隔绝的境界,引发了对内心深处的宁静和幽远的向往。这种对于自然与人文的对比,以及对于寂静与繁华的触摸,使得这首诗词在简练中蕴含着丰富的意境和情感,给人以余韵悠长的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《陈伯纪列岫三首》曾丰 拼音读音参考

chén bó jì liè xiù sān shǒu
陈伯纪列岫三首

jiāng bīn huò huò bù róng shǔ, zhú miǎo sāo sāo nà lǎn chén.
江濒湱湱不容暑,竹杪骚骚那揽尘。
zhǐ gé yī zhòng chuāng zhǐ yǐng, zǎo fēn sú kè yǔ yōu rén.
只隔一重窗纸影,蚤分俗客与幽人。

网友评论


更多诗词分类

* 《陈伯纪列岫三首》专题为您介绍陈伯纪列岫三首古诗,陈伯纪列岫三首曾丰的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

曾丰著名诗词

《重九对酌》 《章贡解舟雨作江涨》 《张仲山补试余调官皆不得意相会次一咏》 《赠相者赵椿年》 《赠五行家郑逢元》 《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如》 《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如》 《游桃花台寺僧指似葛仙翁炼凡处》 《游三乳洞》 《游淡岩二首》 《游淡岩二首》 《义宁祷霁未应》

您也许还喜欢

《陈伯纪列岫三首》曾丰 《陈君举饭余仓司之五峰阁移坐临檐口占举似》曾丰 《陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋》曾丰 《陈子尚沧洲趣》曾丰 《呈太府曾寺簿》曾丰 《呈吾宗茂夫》曾丰 《崇安叶簿之先大夫易学得于天而未传于人余窃》曾丰 《厨鸡窜房中张元辅怜而赋诗余不能自已亦为一》曾丰 《春夏之交沿途触目》曾丰 《次典岩老赠昭袒韵》曾丰