《林下招胡长官(一作寄招胡明府)》 朱庆馀

唐代   朱庆馀
语低清貌似休粮,称著朱衣入草堂。
销暑近来无别物,桂阴当午满绳床。
分类:

作者简介(朱庆馀)

朱庆馀头像

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

《林下招胡长官(一作寄招胡明府)》朱庆馀 翻译、赏析和诗意

诗词:《林下招胡长官(一作寄招胡明府)》
朝代:唐代
作者:朱庆馀

语低清貌似休粮,
称著朱衣入草堂。
销暑近来无别物,
桂阴当午满绳床。

中文译文:
言语低声,清秀貌如停歇般静默,
身披朱红衣裳,踏入茂密的林下小屋。
盛夏即将过去,没有其他事物,
桂树的阴凉在正午时分充满了绳床。

诗意和赏析:
这首诗由唐代诗人朱庆馀创作,描述了一幅清新宁静的图景。诗人以自身的形象出现在林间小屋,他谦逊地低声说话,面貌清秀,像是停止了粮食的供应。他穿着鲜艳的朱红衣裳,进入了草木繁茂的居所。夏日的酷暑即将过去,此时周围没有其他的繁忙事物,只有桂树的阴凉在正午时分洒满了绳床。

这首诗以简洁的语言和生动的意象描绘了一幅宁静祥和的景象。诗人通过描写自己的形象和环境,展示了一种追求宁静和自然的心境。他选择了林下的小屋作为居所,融入了大自然的怀抱。诗中的朱红衣裳是对自身地位的象征,但诗人并没有过多强调,而是更注重表达内心的宁静与舒适。

诗人描述的桂阴满床的画面,给人一种凉爽宜人的感觉。正午时分,桂树的阴凉遮蔽了绳床,这种景象象征着世俗的烦恼和繁忙在这里被抛开。诗人通过这种景象表达了对自然的倚重和对宁静生活的向往。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对宁静和舒适生活的追求,同时展现了他对自然的热爱和对世俗纷扰的抗拒。这首诗充满了宁静、安逸和平和的氛围,读者可以从中感受到大自然的美好和对心灵的慰藉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《林下招胡长官(一作寄招胡明府)》朱庆馀 拼音读音参考

lín xià zhāo hú zhǎng guān yī zuò jì zhāo hú míng fǔ
林下招胡长官(一作寄招胡明府)

yǔ dī qīng mào sì xiū liáng, chēng zhe zhū yī rù cǎo táng.
语低清貌似休粮,称著朱衣入草堂。
xiāo shǔ jìn lái wú bié wù, guì yīn dāng wǔ mǎn shéng chuáng.
销暑近来无别物,桂阴当午满绳床。

网友评论

更多诗词分类

* 《林下招胡长官(一作寄招胡明府)》专题为您介绍林下招胡长官(一作寄招胡明府)古诗,林下招胡长官(一作寄招胡明府)朱庆馀的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

朱庆馀著名诗词

《长城》 《近试上张籍水部/近试上张水部/闺意献张水部》 《宫词/宫中词》 《行路难》 《早梅》 《塞下曲》 《过耶溪》 《中秋月》 《湖州韩使君置宴(一作陪韩中丞宴不饮酒)》 《南湖》 《啄木儿》 《观涛》

您也许还喜欢

《与真上人一二禅师题玢寺主院》朱庆馀 《寻僧》朱庆馀 《题王丘长史宅》朱庆馀 《寄刘少府》朱庆馀 《哭胡遇》朱庆馀 《自述》朱庆馀 《省试晦日与同志昆明池泛舟》朱庆馀 《送崔拾遗赴阙》朱庆馀 《酬李处士见赠》朱庆馀 《送僧游温州》朱庆馀