《驾出长安(一作王昌龄诗)》 宋之问

唐代   宋之问
圣德超千古,皇风扇九围。
天回万象出,驾动六龙飞。
淑气来黄道,祥云覆紫微。
太平多扈从,文物有光辉。
分类:

作者简介(宋之问)

宋之问头像

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

《驾出长安(一作王昌龄诗)》宋之问 翻译、赏析和诗意

驾出长安(一作王昌龄诗)

圣德超千古,皇风扇九围。
天回万象出,驾动六龙飞。
淑气来黄道,祥云覆紫微。
太平多扈从,文物有光辉。

诗词的中文译文:
乘车离开长安(又称作王昌龄诗)

圣明的德行传扬千古,皇室的威风扩展到九州九围。
天地间万物焕然出众,车驾引动六龙高飞。
美好的气息向黄道散发,吉祥的云彩覆盖着紫薇星。
太平盛世多人随从,历史文化璀璨辉煌。

诗意和赏析:
这首诗描述了一幅唐代(长安是唐朝的首都)盛世兴旺的景象。诗人宋之问以崇尚和赞美为导向,将形容辞着重地用于美化皇室的威风和鲜明的帝王形象。文字中透露出皇室显赫的气度和统治力,以及国家的太平盛世和社会的文化繁荣。

第一句“圣德超千古,皇风扇九围”通过超越时空、长久流传的方式,赞美了统治者的圣明和崇高的道德。第二句“天回万象出,驾动六龙飞”描绘了天空万物焕发生机,以及皇帝车驾引动六龙高飞的壮丽场景,以象征着皇权统治的兴盛。

接下来的两句描述了朝阳(黄道)处充盈着圣洁的气息,吉祥如祥云覆盖着紫薇星(皇室的象征),展示了皇权的庄严和祥和。

最后两句则展示了一个和平繁荣的盛世场景,皇帝底下有众多臣子随从,而国家的文化遗产也闪耀着光辉。

整首诗通过形容辞和抒情的笔触,将描绘出了唐代盛世的景象,赞美了皇室的威严和治理能力,以及国家的繁荣和文化辉煌。同时,这首诗也展现了诗人对盛世之美和和平安定的向往和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《驾出长安(一作王昌龄诗)》宋之问 拼音读音参考

jià chū cháng ān yī zuò wáng chāng líng shī
驾出长安(一作王昌龄诗)

shèng dé chāo qiān gǔ, huáng fēng shàn jiǔ wéi.
圣德超千古,皇风扇九围。
tiān huí wàn xiàng chū, jià dòng liù lóng fēi.
天回万象出,驾动六龙飞。
shū qì lái huáng dào, xiáng yún fù zǐ wēi.
淑气来黄道,祥云覆紫微。
tài píng duō hù cóng, wén wù yǒu guāng huī.
太平多扈从,文物有光辉。

网友评论

更多诗词分类

* 《驾出长安(一作王昌龄诗)》专题为您介绍驾出长安(一作王昌龄诗)古诗,驾出长安(一作王昌龄诗)宋之问的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

宋之问著名诗词

《渡汉江》 《题大庾岭北驿》 《灵隐寺》 《苑中遇雪应制》 《度大庾岭》 《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》 《始安秋日》 《陆浑山庄》 《咏省壁画鹤》 《送杜审言》 《早发始兴江口至虚氏村作》 《龙门应制》

您也许还喜欢

《饯中书侍郎来济(一作太宗诗)》宋之问 《奉和春初幸太平公主南庄应制》宋之问 《三阳宫侍宴应制得幽字》宋之问 《奉和晦日幸昆明池应制》宋之问 《奉和幸大荐福寺》宋之问 《奉和幸三会寺应制》宋之问 《奉和荐福寺应制》宋之问 《奉和幸神皋亭应制》宋之问 《奉和幸长安故城未央宫应制》宋之问 《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制(一作李乂诗)》宋之问