《送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺史及部落酋长等》 薛逢

圣明的君主忧虑夷貊，剪一束钦驻扎的军队。
皇家思眷佑，星星使突然登临。
用生命期开国，违背天意一定矛盾碪.变化需要均草树，恩不间飞落。
束马凌苍壁，摸萝碧岭上。
瘴川风从热，剑阁气长阴。
急濑从天急，乔松入地深。
抬头看只有一个路径，俯瞰就是千寻。
水作新城带，山是堆砌衣襟。
东开洞你听，南面辟纳蛮心。
恩泽滋润三部，士绅化雨林。
带文雕白玉，符理篆黄金。
鸟经过邛僰，星绕过觜参。
回轩象散奖，休作辛苦吟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng xī chuān liáng cháng shì zhī xīn zhù lóng shān chéng bìng xī lài liǎng zhōu cì shǐ jí bù luò qiú zhǎng děng
送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺史及部落酋长等

shèng zhǔ yōu yí mò, tún shī jiǎn shù qīn.
圣主忧夷貊，屯师剪束钦。
huáng jiā sī juàn yòu, xīng shǐ hū dēng lín.
皇家思眷祐，星使忽登临。
yòng mìng qī kāi guó, wéi tiān bì xìn zhēn. huà xū jūn cǎo shù, ēn bù jiān fēi shěn.
用命期开国，违天必衅碪.化须均草树，恩不间飞沈。
shù mǎ líng cāng bì, mén luó shàng bì cén.
束马凌苍壁，扪萝上碧岑。
zhàng chuān fēng zì rè, jiàn gé qì zhǎng yīn.
瘴川风自热，剑阁气长阴。
xùn lài cóng tiān jí, qiáo sōng rù dì shēn.
迅濑从天急，乔松入地深。
yǎng guān wéi yī jìng, fǔ kàn jí qiān xún.
仰观唯一径，俯瞰即千寻。
shuǐ zuò xīn chéng dài, shān wèi gù lěi jīn.
水作新城带，山为故垒襟。
dōng kāi dòng jūn tīng, nán pì nà mán xīn.
东开洞君听，南辟纳蛮心。
wò zé rú sān bù, yì guān huà yǔ lín.
渥泽濡三部，衣冠化雨林。
dài wén diāo bái yù, fú lǐ zhuàn huáng jīn.
带文雕白玉，符理篆黄金。
niǎo dào jīng qióng bó, xīng chán guò zī cān.
鸟道经邛僰，星缠过觜参。
huí xuān rú ruì jiǎng, xiū zuò kǔ xīn yín.
回轩如睿奖，休作苦辛吟。