《晓宴》 李群玉

唐代   李群玉
金波西倾银汉落,绿树含烟倚朱阁。
晓华胧xz闻调笙,一点残灯隔罗幕。
分类: 月亮写人

《晓宴》李群玉 翻译、赏析和诗意

《晓宴》诗意、赏析及中文译文如下:

诗意:
这首诗描述了一个清晨的宴会场景,描绘了美丽的自然景色和宴会的繁华氛围。诗人利用细腻的描写技巧,展示了大自然的美丽以及宴会的喧嚣和浪漫。

赏析:
这首诗的描写非常细腻,通过运用形象生动的词语和独特的意象,使读者仿佛置身其中,感受到了清晨的宴会的美丽和繁华。诗人运用了一系列自然景物的描写来展示清晨的美丽:金波西倾、银汉落、绿树含烟,给人一种宁静优美的感觉。在宴会的描写中,诗人运用了调笙和残灯等细节来表达宴会的喧嚣和浪漫,营造出一种热闹喜庆的氛围。

中文译文:
清晨,金色波光向西倾斜,银河落下。
绿树含烟,靠着朱色的阁楼。
听到了宴会的笙声,犹如朦胧的晨光。
一点残灯透过薄纱的屏风。

这首诗以形象生动的词语描绘了一个美丽的清晨宴会场景。通过细腻的描写和独特的意象,诗人将读者带入了这个场景,使读者能够感受到清晨的美丽以及宴会的繁华。诗人运用自然景物的描写来表达清晨的宁静和美丽,通过对宴会中调笙和残灯等细节的描写,营造出一种喧嚣和浪漫的氛围。整体上,诗歌给人以朝气蓬勃和喜悦的感觉,展示了唐代文人崇尚自然和追求宴会的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《晓宴》李群玉 拼音读音参考

xiǎo yàn
晓宴

jīn bō xī qīng yín hàn luò, lǜ shù hán yān yǐ zhū gé.
金波西倾银汉落,绿树含烟倚朱阁。
xiǎo huá lóng xz wén diào shēng, yì diǎn cán dēng gé luó mù.
晓华胧xz闻调笙,一点残灯隔罗幕。

网友评论

更多诗词分类

* 《晓宴》专题为您介绍晓宴古诗,晓宴李群玉的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

李群玉著名诗词

《书院二小松》 《石头城》 《江南》 《同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人》 《钓鱼》 《长沙九日登东楼观舞》 《寄人》 《放鱼》 《春晚》 《引水行》 《古词》 《莲叶》

您也许还喜欢

《将游荆州投魏中丞》李群玉 《二辛夷》李群玉 《题龙潭西斋》李群玉 《中秋寄南海梁侍御》李群玉 《戏赠姬人(一作张祜与杜牧联句诗)》李群玉 《大庾山岭别友人》李群玉 《石门戍》李群玉 《文殊院避暑》李群玉 《南庄春晚二首》李群玉 《湘妃庙》李群玉