《咏弓(一作太宗诗)》 董思恭

唐代   董思恭
上弦明月半,激箭流星远。
落雁带书惊,啼猿映枝转。
分类:

《咏弓(一作太宗诗)》董思恭 翻译、赏析和诗意

中文译文:
当上半圆的明亮月亮高挂在天空,
箭矢像流星一样疾射远去。
长空中垂落的雁儿带来了书信,让人感到惊奇,
啼叫的猿猴映照在树枝上,跳动着。

诗意:
这首诗可以说是一首以自然景物为背景的抒情诗,通过描述月亮、箭矢、雁、猿等元素,表达了作者内心情感的激荡和畅达。

赏析:
此诗以自然景物为描写对象,起到了烘托诗意的作用。月亮是诗人笔下的主体之一,以“上弦明月半”说明了月亮的第一孔明显出,月亮的圆弧形象生动地展现出来。接下来,他通过“激箭流星远”来形容箭矢的快速射出,且射得很远。落在长空中的雁儿,带来了书信,给人一种惊喜的感觉。最后,啼叫的猿猴映照在树枝上,描绘出树枝摇曳的景象。

整首诗运用了自然景物的描写,展示了作者内心情感的激荡和畅达。同时,通过对自然景物的描写,使得整个诗篇更加生动而有趣。整体上,诗人通过抒发对自然景物的感慨,表达了他内心深处的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《咏弓(一作太宗诗)》董思恭 拼音读音参考

yǒng gōng yī zuò tài zōng shī
咏弓(一作太宗诗)

shàng xián míng yuè bàn, jī jiàn liú xīng yuǎn.
上弦明月半,激箭流星远。
luò yàn dài shū jīng, tí yuán yìng zhī zhuǎn.
落雁带书惊,啼猿映枝转。

网友评论

更多诗词分类

* 《咏弓(一作太宗诗)》专题为您介绍咏弓(一作太宗诗)古诗,咏弓(一作太宗诗)董思恭的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

董思恭著名诗词

《咏雪》 《守岁二首(此二首一作太宗诗,后题作《除夜》·)》 《咏风》 《咏云》 《咏月》 《咏日》 《咏雾》 《相和歌辞·王昭君》 《咏琵琶(一作太宗诗)》 《咏弓(一作太宗诗)》 《咏李(一作太宗诗)》 《咏桃(一作太宗诗)》

您也许还喜欢

《咏琵琶(一作太宗诗)》董思恭 《经庐岳回望江州想洛川有作》刘允济 《咏琴》刘允济 《怨情》刘允济 《见道边死人(一作刘元济诗·《统签》并入允济诗内)》刘允济 《九日登玄武山旅眺》邵大震 《军中行路难(与骆宾王同作)》辛常伯 《奉和圣制夏日游石淙山》姚崇 《故洛阳城侍宴应制》姚崇 《春日洛阳城侍宴》姚崇