《舞马篇》 薛曜

星精龙种竞争奔腾，一双眼睛黄金紫色光芒。
一旦相遇升平代，
伏黑色衔图侍奉帝王。
我皇盛德包含六字，风俗泰时和虞石拍。
从前听说九代有十多名，今天先来百兽起舞。
钩陈周卫国俨旗帜，
钟戈戟的柄套陶器匏声殷地。
承云嘈囋惊天灵，调露声鈜动天驷。
投奔尘飞箭如果麒麟螭，跟踪景星追赶风忽然发现。
咀嚼着拉铁和奇谋，
穿着雕章什么宝剑。
紫玉鸣珂临宝鉴，青丝彩色金羁络带。
随歌鼓而电惊，每丸剑而飙驰。
态聚ey还急，骄傲凝突然不移。
光敌人太阳下，气拥有绿烟垂。
宛转盘晃晃很不停，
悬空步骤红尘起。
惊鹭不堪俦水鸟飞翔，假凤回萧鸾那足以模拟。
杜蘅垂挂裛香盛美，长叫汗血都浮云。
不辞劳苦来到东方道，
只为箫韶早晚听说。
闾阖间，玉台旁，承恩煦生光彩啊。
鸾锵锵，车小心，具备国家容身为戎装饰。
充云翘啊天子之庭，
荷日用啊情无极。
吉良乘上一个千年，神是有啊天地期。
大易占云南山寿，zazb共乐圣明时代。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wǔ mǎ piān
舞马篇

xīng jīng lóng zhǒng jìng téng xiāng, shuāng yǎn huáng jīn zǐ yàn guāng.
星精龙种竞腾骧，双眼黄金紫艳光。
yī zhāo féng yù shēng píng dài,
一朝逢遇升平代，
fú zào xián tú shì dì wáng.
伏皂衔图事帝王。
wǒ huáng shèng dé bāo liù yǔ, sú tài shí hé yú shí fǔ.
我皇盛德苞六宇，俗泰时和虞石拊。
xī wén jiǔ dài yǒu yú míng, jīn rì bǎi shòu xiān lái wǔ.
昔闻九代有馀名，今日百兽先来舞。
gōu chén zhōu wèi yǎn jīng máo,
钩陈周卫俨旌旄，
zhōng bó táo páo shēng yīn dì.
钟鎛陶匏声殷地。
chéng yún cáo zá hài rì líng, diào lù kēng hóng dòng tiān sì.
承云嘈囋骇日灵，调露铿鈜动天驷。
bēn chén fēi jiàn ruò lín chī, niè jǐng zhuī fēng hū jiàn zhī.
奔尘飞箭若麟螭，蹑景追风忽见知。
jǔ xián lā tiě bìng quán qí,
咀衔拉铁并权奇，
bèi fú diāo zhāng hé lù lí.
被服雕章何陆离。
zǐ yù míng kē lín bǎo dèng, qīng sī cǎi luò dài jīn jī.
紫玉鸣珂临宝镫，青丝彩络带金羁。
suí gē gǔ ér diàn jīng, zhú wán jiàn ér biāo chí.
随歌鼓而电惊，逐丸剑而飙驰。
tài jù ey hái jí, jiāo níng zhòu bù yí.
态聚ey还急，骄凝骤不移。
guāng dí bái rì xià, qì yōng lǜ yān chuí.
光敌白日下，气拥绿烟垂。
wǎn zhuǎn pán shān shū wèi yǐ,
婉转盘跚殊未已，
xuán kōng bù zhòu hóng chén qǐ.
悬空步骤红尘起。
jīng fú xiáng lù bù kān chóu, jiǎo fèng huí luán nà zú nǐ.
惊凫翔鹭不堪俦，矫凤回鸾那足拟。
héng chuí guì yì xiāng fēn yūn, cháng míng hàn xuè jǐn fú yún.
蘅垂桂裛香氛氲，长鸣汗血尽浮云。
bù cí xīn kǔ lái dōng dào,
不辞辛苦来东道，
zhǐ wèi xiāo sháo zhāo xī wén.
只为箫韶朝夕闻。
chāng hé jiān, yù tái cè, chéng ēn xù xī shēng guāng sè.
阊阖间，玉台侧，承恩煦兮生光色。
luán qiāng qiāng, chē yì yì, bèi guó róng xī wèi róng shì.
鸾锵锵，车翼翼，备国容兮为戎饰。
chōng yún qiào xī tiān zǐ tíng,
充云翘兮天子庭，
hé rì yòng xī qíng wú jí.
荷日用兮情无极。
jí liáng chéng xī yī qiān suì, shén shì de xī tiān dì qī.
吉良乘兮一千岁，神是得兮天地期。
dà yì zhàn yún nán shān shòu, zazb gòng lè shèng míng shí.
大易占云南山寿，zazb共乐圣明时。