《赠滕宗谅》 吕岩

唐代   吕岩
华州回道人,来到岳阳城。
别我游何处,秋空一剑横。
分类:

作者简介(吕岩)

吕岩头像

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

《赠滕宗谅》吕岩 翻译、赏析和诗意

赠滕宗谅

华州回道人,
来到岳阳城。
别我游何处,
秋空一剑横。

译文:
送给滕宗谅

从华州回来的道士,
来到岳阳城。
你离开我要去哪里,
秋天的天空中一把剑横亘。

诗意:
这首诗表达了诗人吕岩送给滕宗谅的祝福。诗中的“华州回道人”指的是滕宗谅,他是出使华州的使者。诗人吕岩感慨滕宗谅离开之后,不知他将去何方,心中充满了祝福。最后一句“秋空一剑横”形容秋天天空中的剑,暗示滕宗谅将要面临的困难和挑战,也包含了诗人对他的勉励。

赏析:
这首诗通过简练的诗句,表达了诗人对滕宗谅的祝福和鼓励。诗人以清晰的语言描绘了滕宗谅离开之后的情景,同时运用意象手法,将秋天的天空比喻为一把横亘的剑,凸显了他将要面对的艰巨任务。整首诗表达了与友人的离别之情,充满了深沉的情感和祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《赠滕宗谅》吕岩 拼音读音参考

zèng téng zōng liàng
赠滕宗谅

huá zhōu huí dào rén, lái dào yuè yáng chéng.
华州回道人,来到岳阳城。
bié wǒ yóu hé chǔ, qiū kōng yī jiàn héng.
别我游何处,秋空一剑横。

网友评论

更多诗词分类

* 《赠滕宗谅》专题为您介绍赠滕宗谅古诗,赠滕宗谅吕岩的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

吕岩著名诗词

《牧童/令牧童答钟弱翁》 《绝句》 《五言》 《警世》 《梧桐影·落日斜》 《七言》 《六言》 《潭州鹤会》 《绍兴道会》 《忆江南》 《苏幕遮》 《口占》

您也许还喜欢

《赠江州太平观道士》吕岩 《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留诗于案上云》吕岩 《赠陈处士》吕岩 《哭陈先生》吕岩 《化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)》吕岩 《熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人》吕岩 《大云寺茶诗》吕岩 《别诗二首》吕岩 《赠罗浮道士》吕岩 《宿州天庆观殿门留赠符离道士》吕岩