《与曾季衡冥会诗》 王丽真

译文：
与曾季衡冥会诗

五原分袂真吴越，
燕拆莺离芳草歇。
年少烟花处处春，
北邙空恨清秋月。

莎草青青雁欲归，
玉腮珠泪洒临岐。
云鬟飘去香风尽，
愁见莺啼红树枝。

诗意：
这首诗描绘了诗人与曾季衡分别后的思念之情。诗人表达了对吴越地域的思念，描述了五原与吴越的分离；以及春天芳草的凋零和年少时烟花处处的欢乐；同时表达了在北邙山感叹秋天月亮之美。诗人还描绘了莎草青青、雁儿欲归的景象，以及临别时掉下的珠泪。云鬟随风飘散，香风消散，留下忧愁看着红树枝上莺儿唱的情景。

赏析：
这首诗以简洁优美的语言表达了对离别后的思念之情，展现了作者对自然景色的细腻观察和感慨。通过描绘季节变换、生命逝去、人事悲欢，以及对美好回忆的怀念，诗人表现了人生的无常和离别的痛苦，表达了对曾季衡的深深思念之情。整首诗抒发了作者内心的情感，展现了唐代诗人温婉细腻的情感表达技巧。

yǔ céng jì héng míng huì shī
与曾季衡冥会诗

wǔ yuán fēn mèi zhēn wú yuè yàn chāi yīng lí fāng cǎo xiē nián shào yān huā chǔ chù chūn běi máng kōng hèn qīng qiū yuè
五原分袂真吴越燕拆莺离芳草歇年少烟花处处春北邙空恨清秋月
suō cǎo qīng qīng yàn yù guī yù sāi zhū lèi sǎ lín qí yún huán piāo qù xiāng fēng jǐn chóu jiàn yīng tí hóng shù zhī
莎草青青雁欲归玉腮珠泪洒临岐云鬟飘去香风尽愁见莺啼红树枝