《白牡丹》 裴士淹

唐代   裴士淹
长安年少惜春残,争认慈恩紫牡丹。
别有玉盘乘露冷,无人起就月中看。
分类:

《白牡丹》裴士淹 翻译、赏析和诗意

中文译文:

《白牡丹》

长安年少惜春残,
争认慈恩紫牡丹。
别有玉盘乘露冷,
无人起就月中看。

诗意:

这首诗是描写人们在长安的春天年少时,对春天的短暂的离别感触和思念之情的表达。诗人通过描述人们为了争夺长安慈恩寺的紫牡丹花而相互竞争,暗示了人们对于春天美好的事物的渴望和珍惜。

赏析:

诗中的"长安年少"指的是年轻人们在长安城中的春天。"惜春残"表达了他们对于春天即将过去的惋惜和不舍之情。"争认慈恩紫牡丹"描绘了人们为了拥有慈恩寺的紫牡丹花而进行的竞争,紫牡丹花象征着春天的美好和短暂的存在。"别有玉盘乘露冷"描绘了紫牡丹花盛开的景象,玉盘象征着花瓣,而露水倒映着花朵的清冷和美丽。"无人起就月中看"暗示了紫牡丹花的美丽非同凡响,但却没有人起来欣赏,或者是夜晚的月光已经足够明亮,不需要人们再去观赏。整首诗以简练的语言表达了对春天的短暂和美好的感慨,展示了作者对于珍惜春天的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《白牡丹》裴士淹 拼音读音参考

bái mǔ dān
白牡丹

cháng ān nián shào xī chūn cán, zhēng rèn cí ēn zǐ mǔ dān.
长安年少惜春残,争认慈恩紫牡丹。
bié yǒu yù pán chéng lù lěng, wú rén qǐ jiù yuè zhōng kàn.
别有玉盘乘露冷,无人起就月中看。

网友评论

更多诗词分类

* 《白牡丹》专题为您介绍白牡丹古诗,白牡丹裴士淹的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

裴士淹著名诗词

《白牡丹》

您也许还喜欢

《和从叔禄愔元日早朝》李元操 《昭君怨》顾朝阳 《西塞山下回舟作》陶岘 《酬诸公见过(时官未出,在辋川庄)》王维 《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制》王维 《奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制》王维 《奉和圣制送不蒙都护兼鸿胪卿归安西应制》王维 《扶南曲歌词五首》王维 《陇西行》王维 《从军行·吹角动行人》王维