《惜分飞(别妓)》 王之望

宋代   王之望
要眇新声生宝柱。
弹到离肠断处。
细落檐花雨。
夜阑清唱行云住。
洞府春长还易暮。
凡客暂来终去。
不忍回头觑。
乱山流水桃溪路。
分类: 惜分飞

《惜分飞(别妓)》王之望 翻译、赏析和诗意

《惜分飞(别妓)》是宋代诗人王之望创作的一首诗词。这首诗描绘了离别时的惆怅和伤感情绪。

诗词的中文译文如下:
眼看着新声音产生,像是撞碎了心肠。细雨洒落在屋檐上的花朵上。深夜清唱,行云停留。洞穴里的春天变得漫长,却又很容易消逝。世俗的客人暂时来,最终还是离去。不忍心回头看。山水交错,桃溪的路。

这首诗词的诗意是表达了诗人在与妓女别离时的心情。诗人眼看着新的声音产生,似乎撕碎了他的心肠。离别时的情感让他痛苦不堪,细雨洒落在屋檐上的花朵上,仿佛是他心中的泪水。深夜清唱,行云停留,诗人感叹时间的流逝和变幻,洞穴里的春天变得漫长,却又很容易消逝。世俗的客人暂时来,最终还是离去,诗人对于离别的痛苦和不舍都写得淋漓尽致。最后,诗人通过描述乱山流水和桃溪的路,表达了他内心的迷茫和彷徨。

这首诗词通过描写离别的痛苦和不舍,表达了诗人内心的感伤和

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《惜分飞(别妓)》王之望 拼音读音参考

xī fēn fēi bié jì
惜分飞(别妓)

yào miǎo xīn shēng shēng bǎo zhù.
要眇新声生宝柱。
dàn dào lí cháng duàn chù.
弹到离肠断处。
xì luò yán huā yǔ.
细落檐花雨。
yè lán qīng chàng xíng yún zhù.
夜阑清唱行云住。
dòng fǔ chūn zhǎng hái yì mù.
洞府春长还易暮。
fán kè zàn lái zhōng qù.
凡客暂来终去。
bù rěn huí tóu qù.
不忍回头觑。
luàn shān liú shuǐ táo xī lù.
乱山流水桃溪路。

网友评论

更多诗词分类

* 《惜分飞(别妓)》王之望专题为您介绍《惜分飞(别妓)》王之望的诗词全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、诗意词意以及网友评论信息。

王之望著名诗词

《念奴娇(坐上和何司户)》 《风流子(范觉民生日)》 《永遇乐(和钱处和上元)》 《念奴娇(别妓)》 《念奴娇(荆门军宋签判、陶教授许尉同坐)》 《满庭芳(赐茶)》 《满庭芳(前题)》 《洞仙歌(范丞相夫人生日)》 《临江仙》 《临江仙(赠贺子忱二侍妾二首)》 《临江仙(赠妓)》 《小重山(成都上元席上用权帅许觉民韵)》

您也许还喜欢

《醉花阴(生日)》王之望 《鹧鸪天(台州倚江亭即席和李举之,时曹功显、贺子忱同坐)》王之望 《虞美人(石光锡会上即席和李举之韵)》王之望 《小重山(成都上元席上用权帅许觉民韵)》王之望 《临江仙(赠妓)》王之望 《临江仙(赠贺子忱二侍妾二首)》王之望 《临江仙》王之望 《洞仙歌(范丞相夫人生日)》王之望 《满庭芳(前题)》王之望 《满庭芳(赐茶)》王之望