《哭祖六自虚（时年十八）》 王维

是否极曾听说宇文泰，啊你不这样。
不幸才稚齿，体弱多病主中年。
余力文章秀，生知道礼乐完全。
翰留天帐处理，词进入皇帝宫传。
国家惊讶终军少，人知道贾谊贤。
公卿都虚左，朋友认识共同推举先。
不恨依车辙，终期渡过大河。
雄才望羔雁，寿命短背貂蝉。
福善听前录，歼灭好昧上天。
无辜鸾翮铩，底事琐碎龙泉。
鹏起长沙赋，麟最终曲阜编。
域中君道广，国内我情偏。
忽失可能还出现，沉思悟绝缘。
生前不忍心分手，死后向谁传达。
为此情难尽，更令回忆再缠。
本家清渭曲，归葬祖坟边。
永远离开长安道，只是听说京兆阡。
旌旗车出郊区，故乡隐居说天。
定作无期别，宁可同旧日旋转。
候门家属辛苦，路人国人同情。
送客哀难以进，沿途泥再向前。
赠说为拉弯，奠席是离座。
想起从前同携手，风期不暂时抛弃。
南山一起隐居，东洛就像神仙。
没有省音容之间，那堪生死升。
花时金谷喝，月夜竹林睡觉。
满地传赋，满朝看药船。
群臣都瞩目，小东西敢齐肩。
错合人心意，而将玉树连。
不提前挂剑，长恐怕以后用鞭子。
行善我没有了，知道音子断了。
琴声放纵不消失，最终也相继悲弦。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

kū zǔ liù zì xū shí nián shí bā
哭祖六自虚（时年十八）

fǒu jí cháng wén tài, jiē jūn dú bù rán.
否极尝闻泰，嗟君独不然。
mǐn xiōng cái zhì chǐ, léi jí zhǔ zhōng nián.
悯凶才稚齿，羸疾主中年。
yú lì wén zhāng xiù, shēng zhī lǐ yuè quán.
馀力文章秀，生知礼乐全。
hàn liú tiān zhàng lǎn, cí rù dì gōng chuán.
翰留天帐览，词入帝宫传。
guó yà zhōng jūn shǎo, rén zhī jiǎ yì xián.
国讶终军少，人知贾谊贤。
gōng qīng jǐn xū zuǒ, péng shí gòng tuī xiān.
公卿尽虚左，朋识共推先。
bù hèn yī qióng zhé, zhōng qī jì jù chuān.
不恨依穷辙，终期济巨川。
cái xióng wàng gāo yàn, shòu cù bèi diāo chán.
才雄望羔雁，寿促背貂蝉。
fú shàn wén qián lù, jiān liáng mèi shàng xuán.
福善闻前录，歼良昧上玄。
hé gū shā luán hé, dǐ shì suì lóng quán.
何辜铩鸾翮，底事碎龙泉。
fú qǐ cháng shā fù, lín zhōng qū fù biān.
鵩起长沙赋，麟终曲阜编。
yù zhōng jūn dào guǎng, hǎi nèi wǒ qíng piān.
域中君道广，海内我情偏。
zhà shī yí yóu jiàn, chén sī wù jué yuán.
乍失疑犹见，沉思悟绝缘。
shēng qián bù rěn bié, sǐ hòu xiàng shuí xuān.
生前不忍别，死后向谁宣。
wèi cǐ qíng nán jǐn, mí lìng yì gèng chán.
为此情难尽，弥令忆更缠。
běn jiā qīng wèi qū, guī zàng jiù yíng biān.
本家清渭曲，归葬旧茔边。
yǒng qù cháng ān dào, tú wén jīng zhào qiān.
永去长安道，徒闻京兆阡。
jīng chē chū jiāo diān, xiāng guó yǐn yún tiān.
旌车出郊甸，乡国隐云天。
dìng zuò wú qī bié, níng tóng jiù rì xuán.
定作无期别，宁同旧日旋。
hòu mén jiā shǔ kǔ, xíng lù guó rén lián.
候门家属苦，行路国人怜。
sòng kè āi nán jìn, zhēng tú ní fù qián.
送客哀难进，征途泥复前。
zèng yán wèi wǎn qū, diàn xí shì lí yán.
赠言为挽曲，奠席是离筵。
niàn xī tóng xié shǒu, fēng qī bù zàn juān.
念昔同携手，风期不暂捐。
nán shān jù yǐn yì, dōng luò lèi shén xiān.
南山俱隐逸，东洛类神仙。
wèi shěng yīn róng jiān, nà kān shēng sǐ qiān.
未省音容间，那堪生死迁。
huā shí jīn gǔ yǐn, yuè yè zhú lín mián.
花时金谷饮，月夜竹林眠。
mǎn dì chuán dōu fù, qīng cháo kàn yào chuán.
满地传都赋，倾朝看药船。
qún gōng xián shǔ mù, wēi wù gǎn qí jiān.
群公咸属目，微物敢齐肩。
miù hé tóng rén zhǐ, ér jiāng yù shù lián.
谬合同人旨，而将玉树连。
bù qī xiān guà jiàn, zhǎng kǒng hòu shī biān.
不期先挂剑，长恐后施鞭。
wéi shàn wú wú yǐ, zhī yīn zi jué yān.
为善吾无矣，知音子绝焉。
qín shēng zòng bù méi, zhōng yì jì bēi xián.
琴声纵不没，终亦继悲弦。