《瑞龙吟（和王圣与寿韵）》 刘辰翁

老人告诉。
见过昨天打开炉，从天花吗。
生年不符合荒荒，枯根命运，婵娟误你。
那知许。
女乐如烟点点，江南处处。
何时重到湖堧，淋漓载酒，依稀吊唁古。
始终等待胭脂露负责，玩弄鸥招鹤，凭你画取。
万柳漫堤，一丝一泪垂下。
蒙蒙絮里，又送金铜去。
漫断肠、王孙望帝，呕吐袋勾心。
市隐现在趣味。
袖回地狂狭窄，天昊凤舞。
莫是青州谱。
怎不早，翩翩向青州住。
回头蛤蜊海，已选花雾。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

ruì lóng yín hé wáng shèng yǔ shòu yùn
瑞龙吟（和王圣与寿韵）

lǎo rén yǔ.
老人语。
céng jiàn zuó rì kāi lú, zhuì tiān huā fǒu.
曾见昨日开炉，坠天花否。
shēng nián bù hé huāng huāng, kū gēn bó mìng, chán juān wù rǔ.
生年不合荒荒，枯根薄命，婵娟误汝。
nǎ zhī xǔ.
那知许。
nǚ lè rú yān diǎn diǎn, jiāng nán chǔ chù.
女乐如烟点点，江南处处。
hé shí zhòng dào hú ruán, lín lí zài jiǔ, yī xī diào gǔ.
何时重到湖堧，淋漓载酒，依稀吊古。
zhōng dài yān zhī lù zhǎng, nòng ōu zhāo hè, píng jūn huà qǔ.
终待胭脂露掌，弄鸥招鹤，凭君画取。
wàn liǔ màn dī, yī sī yī lèi chuí yǔ.
万柳漫堤，一丝一泪垂雨。
méng méng xù lǐ, yòu sòng jīn tóng qù.
濛濛絮里，又送金铜去。
màn cháng duàn wáng sūn wàng dì, ǒu xīn náng jù.
漫肠断、王孙望帝，呕心囊句。
shì yǐn jīn chéng qù.
市隐今成趣。
xiù huí dì kuáng xiá, tiān wú fèng wǔ.
袖回地狂狭，天吴凤舞。
mò shì qīng zhōu pǔ.
莫是青州谱。
zěn bù zǎo, piān piān xiàng qīng zhōu zhù.
怎不早，翩翩向青州住。
huí tóu shèn hǎi, yǐ shěn huā wù.
回头蜃海，已沈花雾。