《题和靖隐居》 鲍当

宋代   鲍当
湖水春来绿,山云忧亦繁。
如何隐君子,长啸掩柴门。
分类:

《题和靖隐居》鲍当 翻译、赏析和诗意

《题和靖隐居》是一首宋代诗词,作者是鲍当。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

湖水春来绿,
山云忧亦繁。
如何隐君子,
长啸掩柴门。

译文:
湖水在春天变得绿意盎然,
山上的云朵也愈发密布。
如何才能藏身于这里的君子,
长啸而关闭柴门。

诗意:
这首诗词描述了一个隐士的生活场景。诗人描绘了湖水在春天的美丽,湖水呈现出绿色,与山上的云朵形成鲜明的对比。然而,尽管自然界的美景令人愉悦,隐士却仍然心生忧虑。诗人提问如何才能成为一个隐居的君子,通过长啸来表示对尘世的拒绝,最后关上柴门,意味着远离尘嚣,回归自然。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了隐士的生活态度。诗人通过对湖水和山云的描绘,展现了自然界的美丽和宏伟,与此同时,也表达了隐士内心的忧虑和对尘世的厌倦。诗中的隐君子形象是宋代文人追求的境界,他们渴望摆脱尘世的纷扰,追求内心的宁静和自由。长啸和掩柴门象征着摒弃尘世的喧嚣,回归自然的生活状态。整首诗以简洁的语言和对比的手法,表现了作者对隐居生活的向往和对人生的思考,传递了一种追求自由和内心宁静的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《题和靖隐居》鲍当 拼音读音参考

tí hé jìng yǐn jū
题和靖隐居

hú shuǐ chūn lái lǜ, shān yún yōu yì fán.
湖水春来绿,山云忧亦繁。
rú hé yǐn jūn zǐ, cháng xiào yǎn zhài mén.
如何隐君子,长啸掩柴门。

网友评论


更多诗词分类

* 《题和靖隐居》专题为您介绍题和靖隐居古诗,题和靖隐居鲍当的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

鲍当著名诗词

《送白上人归天台》 《题和靖隐居》 《孤雁》 《宿栖霞观》 《酬阮逸诗卷》 《寓怀会稽吴道子遇因师》 《送天台进长老》 《寄西湖择栖公》 《送人南归》 《松江夜泊》 《句》

您也许还喜欢

《送白上人归天台》鲍当 《和贾平章咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎诗》鲍度 《重到钱唐》鲍輗 《重到钱唐》鲍輗 《重到钱唐》鲍輗 《重到钱唐》鲍輗 《重到钱唐》鲍輗 《襄阳行》鲍輗 《天马》鲍輗 《藤溪怀古》鲍若虚