《采珠行》 憨山大师

灼灼明月珠，产向深渊底部。
从中捞摝的，鱼龙都吃惊地站了起来。
鲨鱼人相抱大哭，洒泪忽然变成雨。
腥风扑远岸，惊涛骇浪奔走万里。
密网天边云，轻帆展鹏翼。
一把川后愁，第二次攻击海若海神迁移。
全部剖蚌蛤腹，不补苍红髓。
怎能如意珠，拿回去报告天子。
神光发半夜，龙颜大欣喜。
七宝随所求，第四件事完全丰盛。
辗转救助孤贫，利乐无穷已。
用奖赏战胜功，传为灌顶福祉。
罢这批鳞战役，姑且以释放附大腿。
沧海不扬波，沟渠清尘滓。
愿祝我皇寿，根据同东海水。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cǎi zhū xíng
采珠行

zhuó zhuó míng yuè zhū, chǎn xiàng shēn yuān dǐ.
灼灼明月珠，产向深渊底。
cóng kōng lāo lù zhī, yú lóng jǐn jīng qǐ.
从空捞摝之，鱼龙尽惊起。
jiāo rén xiāng bào qì, sǎ lèi hū chéng yǔ.
鲛人相抱泣，洒泪忽成雨。
xīng fēng pū yuǎn àn, jīng bō bēn wàn lǐ.
腥风扑远岸，鲸波奔万里。
mì wǎng chuí tiān yún, qīng fān zhǎn péng yì.
密网垂天云，轻帆展鹏翼。
yī bāi chuān hòu chóu, zài jī hǎi ruò xǐ.
一擘川后愁，再击海若徙。
jǐn pōu bàng há fù, bù bǔ cāng chì suǐ.
尽剖蚌蛤腹，不补苍赤髓。
ān dé rú yì zhū, chí guī bào tiān zǐ.
安得如意珠，持归报天子。
shén guāng fā zhōng yè, lóng yán dà xīn xǐ.
神光发中夜，龙颜大欣喜。
qī bǎo suí suǒ qiú, sì shì jǐn fēng měi.
七宝随所求，四事尽丰美。
zhǎn zhuǎn jì gū pín, lì lè wú qióng yǐ.
展转济孤贫，利乐无穷已。
yòng shǎng zhàn shèng gōng, chuán wèi guàn dǐng zhǐ.
用赏战胜功，传为灌顶祉。
bà cǐ pī lín yì, liáo yǐ shì fù bì.
罢此批鳞役，聊以释附髀。
cāng hǎi bù yáng bō, gōu dú qīng chén zǐ.
沧海不扬波，沟渎清尘滓。
yuàn zhù wú huáng shòu, liàng tóng dōng hǎi shuǐ.
愿祝吾皇寿，量同东海水。