《金陵凤凰台置酒》 李白

唐代   李白
置酒延落景,金陵凤凰台。
长波写万古,心与云俱开。
借问往昔时,凤凰为谁来。
凤凰去已久,正当今日回。
明君越羲轩,天老坐三台。
豪士无所用,弹弦醉金罍。
东风吹山花,安可不尽杯。
六帝没幽草,深宫冥绿苔。
置酒勿复道,歌钟但相催。
分类:

作者简介(李白)

李白头像

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《金陵凤凰台置酒》李白 翻译、赏析和诗意

中文译文:
在金陵凤凰台摆下酒,邀请落景前来。长波描绘着千古,心灵与云同开。借问过去的时光,凤凰是为了谁而来。凤凰离去已久,正是今天回归的时刻。明君越过羲轩,天老坐在三台上。豪士无所用之处,弹奏琴弦,醉倒在金酒罍前。东风吹拂山花,怎能不尽情地畅饮。六帝已经消逝于茂密的草木中,深宫里一片阴暗的青苔。不再谈论摆酒的道理,歌声和钟声都在催促着我们。

诗意:
这首诗词描述了在金陵凤凰台设宴的场景,表现了作者对于时光流转、岁月更迭的感慨。诗中描绘了豪士们饮酒弹琴的欢乐景象,以及风吹山花、六帝已逝和深宫青苔等景物,通过对于凤凰的追问和君王的称赞,表达了对于过去辉煌的向往,以及对于现实的责备和嘲讽。

赏析:
这首诗词以金陵凤凰台设宴为背景,以描述凤凰的神话形象为线索,表达了对于时光流转和岁月更迭的思考。通过描写豪士们的饮宴场景和欢乐氛围,以及君王的崇尚,展现了诗人对于过去辉煌的向往和对于现实的批评。诗中意象丰富,描绘了风吹山花、消逝的六帝和青苔覆盖的深宫,以及心灵与云同开的意境,表现了作者豪放不羁的个性和对于自由的追求。整首诗词节奏紧凑,用词简练,意境转换自然流畅,具有极高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《金陵凤凰台置酒》李白 拼音读音参考

jīn líng fèng huáng tái zhì jiǔ
金陵凤凰台置酒

zhì jiǔ yán luò jǐng, jīn líng fèng huáng tái.
置酒延落景,金陵凤凰台。
cháng bō xiě wàn gǔ, xīn yǔ yún jù kāi.
长波写万古,心与云俱开。
jiè wèn wǎng xī shí, fèng huáng wèi shuí lái.
借问往昔时,凤凰为谁来。
fèng huáng qù yǐ jiǔ, zhèng dāng jīn rì huí.
凤凰去已久,正当今日回。
míng jūn yuè xī xuān, tiān lǎo zuò sān tái.
明君越羲轩,天老坐三台。
háo shì wú suǒ yòng, dàn xián zuì jīn léi.
豪士无所用,弹弦醉金罍。
dōng fēng chuī shān huā, ān kě bù jìn bēi.
东风吹山花,安可不尽杯。
liù dì méi yōu cǎo, shēn gōng míng lǜ tái.
六帝没幽草,深宫冥绿苔。
zhì jiǔ wù fù dào, gē zhōng dàn xiāng cuī.
置酒勿复道,歌钟但相催。

网友评论

更多诗词分类

* 《金陵凤凰台置酒》专题为您介绍金陵凤凰台置酒古诗,金陵凤凰台置酒李白的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

李白著名诗词

《将进酒》 《静夜思》 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 《行路难·其一》 《望庐山瀑布》 《赠汪伦》 《送友人》 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 《蜀道难》 《望天门山》 《三五七言/秋风词》 《渡荆门送别》

您也许还喜欢

《秋浦清溪雪夜对酒,客有唱山鹧鸪者》李白 《与周刚清溪玉镜潭宴别(潭在秋浦桃树陂下余新名此潭)》李白 《游秋浦白笴陂二首》李白 《宴陶家亭子》李白 《在水军宴韦司马楼船观妓》李白 《流夜郎至江夏,陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁》李白 《泛沔州城南郎官湖》李白 《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》李白 《夜泛洞庭,寻裴侍御清酌》李白 《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》李白