《鹧鸪天 春》 长筌子

元代   长筌子
小村隐居乐至闲。
兴来吟首鹧鸪天。
桃花笑日开红锦,门柳垂丝袅翠烟。
扃荜户,扫苔钱。
困时禅榻枕书眠。
有人问我修何事,梦载华胥月一
分类: 鹧鸪天

《鹧鸪天 春》长筌子 翻译、赏析和诗意

《鹧鸪天 春》是元代诗人长筌子的作品。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
小村隐居乐至闲。
兴来吟首鹧鸪天。
桃花笑日开红锦,
门柳垂丝袅翠烟。
扃荜户,扫苔钱。
困时禅榻枕书眠。
有人问我修何事,
梦载华胥月一轮。

诗意:
这首诗描绘了元代时期一个宁静祥和的小村落,在那里隐居的人们过着宁静而快乐的生活。诗人在悠闲的时候,情绪高涨,吟唱着《鹧鸪天》这首诗。春天里,桃花笑靥着迎接温暖的阳光,绽放出红色的锦绣,门前的柳树婆娑着,细细的垂下丝丝翠绿的烟雾。房门紧锁,草木葳蕤的院子被清扫得干净整洁。当诗人疲倦时,他会在禅榻上枕着书本入眠。有人问他在修行什么,他回答说在梦中体验了华胥之地的美丽月亮。

赏析:
这首诗以简洁的语言和淡雅的意境描绘了一个宁静自然的乡村景象。诗人通过描绘春天的景色以及自己的生活状态,展现了他的隐居生活和对自然的热爱。他将桃花笑迎的景象与门前垂下的柳丝相映成趣,表现出春天的生机和美丽。诗中的扃荜户和扫苔钱显示了诗人对清净和整洁的追求,而禅榻枕书的场景则暗示了他的修行和寻求内心宁静的精神追求。最后,他描述了自己在梦中体验华胥之地的美丽月亮,表达了对理想乡村生活的向往。

整首诗以平淡自然的语言,展示了一种宁静、恬淡的生活情趣,寄托了诗人对自然和内心宁静的追求。通过对村居景色的描绘和诗人情感的表达,诗词展现了元代隐逸诗人对安宁生活的向往和追求,以及对自然美和心灵净化的追寻。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《鹧鸪天 春》长筌子 拼音读音参考

zhè gū tiān chūn
鹧鸪天 春

xiǎo cūn yǐn jū lè zhì xián.
小村隐居乐至闲。
xìng lái yín shǒu zhè gū tiān.
兴来吟首鹧鸪天。
táo huā xiào rì kāi hóng jǐn, mén liǔ chuí sī niǎo cuì yān.
桃花笑日开红锦,门柳垂丝袅翠烟。
jiōng bì hù, sǎo tái qián.
扃荜户,扫苔钱。
kùn shí chán tà zhěn shū mián.
困时禅榻枕书眠。
yǒu rén wèn wǒ xiū hé shì, mèng zài huá xū yuè yī
有人问我修何事,梦载华胥月一

网友评论


更多诗词分类

* 《鹧鸪天 春》长筌子专题为您介绍《鹧鸪天 春》长筌子的诗词全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、诗意词意以及网友评论信息。

长筌子著名诗词

《二郎神·平生兴》 《二郎神·叹平生》 《抛球乐·细开根基妙道》 《抛球乐·道人心印悟来》 《水龙吟·故乡何处栖迟》 《诉衷情·楮冠竹杖友南华》 《诉衷情·夜深人悄漏声残》 《西江月·形物虽居宇内》 《西江月·莫羡金闺黼黻》 《满庭芳·本分家风》 《满庭芳·老氏真机》 《满庭芳·决烈修真》

您也许还喜欢

《鹧鸪天 冬》长筌子 《鹧鸪天 夏》长筌子 《鹧鸪天 秋》长筌子 《满庭芳·大觉光明》长筌子 《满庭芳·微妙家风》长筌子 《满庭芳·决烈修真》长筌子 《满庭芳·老氏真机》长筌子 《满庭芳·本分家风》长筌子 《西江月·莫羡金闺黼黻》长筌子 《西江月·形物虽居宇内》长筌子