《答释子良史送酒瓢》 韦应物

唐代   韦应物
此瓢今已到,山瓢知已空。
且饮寒塘水,遥将回也同。
分类:

作者简介(韦应物)

韦应物头像

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

《答释子良史送酒瓢》韦应物 翻译、赏析和诗意

《答释子良史送酒瓢》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。诗意描绘了诗人回应释子良史送来的空酒瓢,表达了友情与离别的感慨。

诗的中文译文如下:
这个酒瓢如今已送到,山瓢早已知道是空的。
让我们一起喝着寒塘的水,感受心灵的归属。

诗中,诗人以日常的酒瓢为题材,寄托离别情感。首句"此瓢今已到,山瓢知已空"暗喻了酒瓢已经到达,空荡荡的山谷早就知道。这里山瓢可以理解为山谷,表达了时间的流转和物事的变化。第二句"且饮寒塘水,遥将回也同"则以喝寒塘水为比喻,传达了作者与友人的心意相通,虽然身处不同地方,但互相牵挂。

这首诗以简洁明了的词句表达了作者对友人的思念和友情的真挚。通过普通的酒瓢和寒塘水这些日常的元素,让读者感受到了作者内心的情感与思考。整体上给人一种回味无穷的感觉,诗中情感真挚,意境清新。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《答释子良史送酒瓢》韦应物 拼音读音参考

dá shì zǐ liáng shǐ sòng jiǔ piáo
答释子良史送酒瓢

cǐ piáo jīn yǐ dào, shān piáo zhī yǐ kōng.
此瓢今已到,山瓢知已空。
qiě yǐn hán táng shuǐ, yáo jiāng huí yě tóng.
且饮寒塘水,遥将回也同。

网友评论

更多诗词分类

* 《答释子良史送酒瓢》专题为您介绍答释子良史送酒瓢古诗,答释子良史送酒瓢韦应物的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

韦应物著名诗词

《滁州西涧》 《闻雁》 《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》 《寄李儋元锡》 《淮上喜会梁川故人/淮上喜会梁州故人》 《简卢陟》 《赋得暮雨送李胄/赋得暮雨送李曹》 《寄全椒山中道士》 《调笑令·胡马》 《观田家》 《夏花明》 《东郊》

您也许还喜欢

《简陟、巡、建二甥(卢氏生)》韦应物 《览褒子卧病一绝,聊以题示(沈氏生全真)》韦应物 《寄璨师》韦应物 《寄卢陟》韦应物 《途中寄杨邈、裴绪,示褒子(永阳县馆中作)》韦应物 《宿永阳寄璨律师》韦应物 《雪行寄褒子》韦应物 《寄裴处士》韦应物 《偶入西斋院示释子恒璨》韦应物 《示全真元常(元常,赵氏生)》韦应物