《箴仲殊》 孚禅师

大道长期衰落，正风回陊毁坏。
没有人整颓败纲纪，眼睛乱空伤悲。
董卓有出世人，蔚为人天师。
文章通大自然，动与王先生知道。
囊括十洲香，叫翼四海奔驰。
肆意放纵山水，洒脱无约束。
云轻三件衣服，赐给天下的瓶。
诗曲相互间作，各种纸一会为。
藻对洪水倾泻，笔墨清而且奇异。
可惜大手笔，胡为幽柔词。
希望老师拿着这样的人才，奋起改革浇薄。
追求那东山嵩，图祖进丰碑。
再续辅教编，高步登上台阶。
另一天和尚史上，万世为蓍龟。
迦叶听说琴舞，最终被习气随。
伊我浮薄的人，追赠说增加惭愧.。
如果能按我说的话，佛曰重光离开。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zhēn zhòng shū
箴仲殊

dà dào jiǔ líng chí, zhèng fēng hái duò huī.
大道久凌迟，正风还陊隳。
wú rén zhěng tuí gāng, mù luàn kōng shāng bēi.
无人整颓纲，目乱空伤悲。
zhuō yǒu chū shì shì, wèi wéi rén tiān shī.
卓有出世士，蔚为人天师。
wén zhāng tōng zào huà, dòng yǔ wáng gōng zhī.
文章通造化，动与王公知。
náng kuò shí zhōu xiāng, míng yì sì hǎi chí.
囊括十洲香，名翼四海驰。
sì yì fàng shān shuǐ, sǎ tuō wú jī mí.
肆意放山水，洒脱无羁縻。
yún qīng sān shì nà, píng xī tiān xià zhī.
云轻三事衲，瓶锡天下之。
shī qū xiāng jiàn zuò, bǎi zhǐ qǐng kè wèi.
诗曲相间作，百纸顷刻为。
zǎo sī hóng quán xiè, hàn mò qīng qiě qí.
藻思洪泉泻，翰墨清且奇。
xī zāi dà shǒu bǐ, hú wéi yōu róu cí.
惜哉大手笔，胡为幽柔词。
yuàn shī chí cǐ cái, fèn qǐ gé jiāo lí.
愿师持此才，奋起革浇漓。
wù bǐ dōng shān sōng, tú zǔ jìn fēng bēi.
骛彼东山嵩，图祖进丰碑。
zài xù fǔ jiào biān, gāo bù líng dan chi.
再续辅教编，高步凌丹墀。
tā rì sēng shǐ shàng, wàn shì wèi shī guī.
它日僧史上，万世为蓍龟。
jiā yè wén qín wǔ, zhōng bèi xí qì suí.
迦叶闻琴舞，终被习气随。
yī yǔ fú báo rén, zèng yán zēng niǔ ní.
伊予浮薄人，赠言增忸怩。
tǎng néng xún wǒ yán, fú rì chóng guāng lí.
倘能循我言，佛日重光离。