《江行万里图》 黄大受

雪山西来接海白，天之所以限制南北。
谁人胸膛里着地图，指挥排斥荆吴进入丝绸墨。
浓浓淡淡的两岸的山，烟弥茫茫江面宽波。
水空漠漠鸟飞绝，越看越远天漫漫。
客船溯流先后离开，风帆饱腹如飞舞。
有时小艇绝水来，不知道何处横江渡江。
钟山隐隐开金陵，雨花台以前留在仙境。
沙洲劣处小孤立出来，垂杨绿引当阳城市。
蕲黄紫翠照卷雪，武昌楼台半明灭亡。
时候周瑜赤壁幽深难凭，洞庭湖冷烟蒙孤月。
西江耿耿沙籀清，三十六湾斜照明。
黄陵庙深楚山宽，九疑山成削黏天青色。
我来展开轴非常快乐见到，恍然对面水仙府。
片时进行了江南天，吊唁什么辛苦出门。
南巡真人忘了回去，轩辕龙去瞎难找。
咸池曲断谁演奏音乐，风雨啼痕布满竹子枝。
六朝虎士工设险，蹴踏沧波应该挥剑。
血流不可惜可惜江流，肯放飞到超过天堑。
发端曾听说荡雍丘，如果为空桨声悠悠。
江声音至今遗憾不尽，枉白万古英雄头。
两阶千羽亭波后，八公草木现在健康吗。
长安正在碧云边，夕阳西风重回首。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jiāng xíng wàn lǐ tú
江行万里图

xuě shān xī lái jiē hǎi bái, tiān zhī suǒ yǐ xiàn nán běi.
雪山西来接海白，天之所以限南北。
shuí rén xiōng lǐ zhe yú tú, huī chì jīng wú rù xiāo mò.
谁人胸里着舆图，挥斥荆吴入绡墨。
nóng nóng dàn dàn liǎng àn shān, yān bō mí máng jiāng miàn kuān.
浓浓淡淡两岸山，烟波弥茫江面宽。
shuǐ kōng mò mò niǎo fēi jué, jiàn kàn jiàn yuǎn tiān màn màn.
水空漠漠鸟飞绝，渐看渐远天漫漫。
kè zhōu sù liú xiān hòu qù, fēng fān bǎo fù rú fēi wǔ.
客舟泝流先后去，风帆饱腹如飞舞。
yǒu shí xiǎo tǐng jué bō lái, bù zhī hé chǔ héng jiāng dù.
有时小艇绝波来，不知何处横江渡。
zhōng shān yǐn yǐn kāi jīn líng, yǔ huā tái qián liú yù jīng.
钟山隐隐开金陵，雨花台前留玉京。
tīng zhōu liè chù xiǎo gū chū, chuí yáng lǜ yǐn dāng yáng chéng.
汀洲劣处小孤出，垂杨绿引当阳城。
qí huáng zǐ cuì zhào juǎn xuě, wǔ chāng lóu tái bàn míng miè.
蕲黄紫翠照卷雪，武昌楼台半明灭。
zhōu láng chì bì yǎo nán píng, dòng tíng hán yān méng gū yuè.
周郎赤壁杳难凭，洞庭寒烟濛孤月。
xī jiāng gěng gěng shā zhòu qīng, sān shí liù wān xié zhào míng.
西江耿耿沙籀清，三十六湾斜照明。
huáng líng miào shēn chǔ shān kuò, jiǔ yí chéng xuē nián tiān qīng.
黄陵庙深楚山阔，九疑成削黏天青。
wǒ lái zhǎn zhóu jīng kuài dǔ, huǎng rán duì miàn shuǐ xiān fǔ.
我来展轴惊快睹，恍然对面水仙府。
piàn shí xíng jǐn jiāng nán tiān, diào hé láo chū mén.
片时行尽江南天，吊何劳出门。
nán xún zhēn rén wàng què guī, xuān yuán lóng qù miǎo nán zhuī.
南巡真人忘却归，轩辕龙去眇难追。
xián chí qū jué shuí zòu yuè, fēng yǔ tí hén mǎn zhú zhī.
咸池曲绝谁奏乐，风雨啼痕满竹枝。
liù cháo hǔ shì gōng shè xiǎn, cù tà cāng bō dāng huī jiàn.
六朝虎士工设险，蹴踏沧波当挥剑。
xuè liú bù xī xī jiāng liú, kěn fàng fēi āi guò tiān qiàn.
血流不惜惜江流，肯放飞埃过天堑。
làn shāng céng wén dàng yōng qiū, jí shēng ruò wéi kōng yōu yōu.
滥觞曾闻荡雍丘，楫声若为空悠悠。
jiāng shēng zhì jīn hèn bù jìn, wǎng bái wàn gǔ yīng xióng tóu.
江声至今恨不尽，枉白万古英雄头。
liǎng jiē qiān yǔ tíng bō hòu, bā gōng cǎo mù jīn jiàn fǒu.
两阶千羽亭波后，八公草木今健否。
cháng ān zhèng zài bì yún biān, xié rì xī fēng chóng huí shǒu.
长安正在碧云边，斜日西风重回首。