《灵岩》 李迪

灵岩山的地势差异，金地景难穷。
塔影遮层汉，钟声在半空中。
千峰罗城墙，万初高耸屏风。
飞鹤来清窦，剖鱼挂古桐。
名曾参与四首，封合仅次于三公。
势彻河边远，形体差别岳雄。
仙闾邻高峻，日观伴高大。
深洞连蓬岛，重峦凿梵王宫。
望应销俗虑，登喜出尘笼。
献寿嵩衡竝，分茅海岱同。
艮方标出震，午位相对升中。
岚滴晴烟碧，崖铺夕照红。
巍峨齐太华，奇取胜空洞。
炼句共诗客，模真胆怯画工。
天孙分怪样子，神化结成功。
吟赏慵回头，云水兴越高。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

líng yán
灵岩

líng yán shān shì yì, jīn dì jǐng nán qióng.
灵岩山势异，金地景难穷。
tǎ yǐng zhē céng hàn, zhōng shēng luò bàn kōng.
塔影遮层汉，钟声落半空。
qiān fēng luó zhì dié, wàn rèn sǒng píng fēng.
千峰罗雉堞，万仞耸屏风。
fēi hè lái qīng dòu, kū yú guà gǔ tóng.
飞鹤来清窦，刳鱼挂古桐。
míng zēng shēn sì jué, fēng hé yà sān gōng.
名曾参四绝，封合亚三公。
shì chè hé ruán yuǎn, xíng chà yuè zhèn xióng.
势彻河壖远，形差岳镇雄。
xiān lǘ lín jùn jí, rì guān bàn qióng chóng.
仙闾邻峻极，日观伴穹崇。
suì dòng lián péng dǎo, zhòng luán záo fàn gōng.
邃洞连蓬岛，重峦凿梵宫。
wàng yīng xiāo sú lǜ, dēng xǐ chū chén lóng.
望应销俗虑，登喜出尘笼。
xiàn shòu sōng héng bìng, fēn máo hǎi dài tóng.
献寿嵩衡竝，分茅海岱同。
gěn fāng biāo chū zhèn, wǔ wèi duì shēng zhōng.
艮方标出震，午位对升中。
lán dī qíng yān bì, yá pù xī zhào hóng.
岚滴晴烟碧，崖铺夕照红。
wēi é qí tài huá, qí shèng dí kōng tóng.
巍峨齐太华，奇胜敌崆峒。
liàn jù gòng shī kè, mó zhēn qiè huà gōng.
炼句共诗客，模真怯画工。
tiān sūn fēn guài zhuàng, shén huà jié quán gōng.
天孙分怪状，神化结全功。
yín shǎng yōng huí shǒu, yún quán xìng yù lóng.
吟赏慵回首，云泉兴愈隆。