《游青城山》 李兴宗

宋代   李兴宗
古岷横枕坤维首,连標远接昆仑右。
我历江山欠此游,青梦绕之良已久。
分类:

《游青城山》李兴宗 翻译、赏析和诗意

《游青城山》是宋代文人李兴宗所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古岷横枕坤维首,
连标远接昆仑右。
我历江山欠此游,
青梦绕之良已久。

诗意:
诗人以游青城山为题材,表达了他一直以来的向往之情。他将自己的心境与美景相结合,表达了对长久以来向往的旅行的渴望。

赏析:
这首诗词描绘了青城山的壮丽景色,通过使用"古岷横枕坤维首"和"连标远接昆仑右"两句来形容山势的壮丽和宏伟。"古岷横枕坤维首"中的"古岷"指代岷江,"横枕坤维首"形象地描绘了江山的壮美。"连标远接昆仑右"则描述了山脉的连绵起伏,似乎延伸到遥远的昆仑山。整个描绘以山峰为主线,呼应了诗人的游览心情。

接着,诗人表达了自己对此次游览的渴望。他感叹自己以前没有来过这里,表示"我历江山欠此游",意味着自己在历次旅行中错过了这一地方。最后一句"青梦绕之良已久"表达了诗人对青城山的向往之情。"青梦"指的是对青城山的美好向往和幻想,"绕之"则表明自己的念念不忘。

整首诗词以山水之美表达了诗人的游览心情和对青城山的向往。通过运用自然景观来揭示自己的情感,诗人传达了对美景的赞美和心灵的宽慰。同时,也让读者在欣赏这幅美景的同时感受到诗人那份珍视、向往和遗憾之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《游青城山》李兴宗 拼音读音参考

yóu qīng chéng shān
游青城山

gǔ mín héng zhěn kūn wéi shǒu, lián biāo yuǎn jiē kūn lún yòu.
古岷横枕坤维首,连標远接昆仑右。
wǒ lì jiāng shān qiàn cǐ yóu, qīng mèng rào zhī liáng yǐ jiǔ.
我历江山欠此游,青梦绕之良已久。

网友评论


更多诗词分类

* 《游青城山》专题为您介绍游青城山古诗,游青城山李兴宗的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

李兴宗著名诗词

《游青城山》 《观八陈图有感》

您也许还喜欢

《寄韩宪仲廷评》李行中 《赵明叔太博未识醉眠亭先贶佳篇》李行中 《醉眠亭》李行中 《读颜鲁公碑》李行中 《赋佳人嗅梅图》李行中 《题义门胡氏华林书院三首》李虚己 《题义门胡氏华林书院三首》李虚己 《题义门胡氏华林书院三首》李虚己 《次韵和内翰杨大年见寄》李虚己 《建茶呈使君学士》李虚己