《句》 王撝

宋代   王撝
兰台旧家学,胡不绍箕裘。
分类:

《句》王撝 翻译、赏析和诗意



兰台旧家学,
胡不绍箕裘。
若使江皋暂捧柯,
怀哉蜡炬,无蕙焚炉。

中文译文:



兰台上曾修习国学,
为何不再传承实用的箕裘?
若能让江河之神暂时执掌文化之柯,
那庄严的蜡炬将怀揣着怀念,而不再燃烧着经书。

诗意:

这首诗是宋代王撝创作的一首诗词,通过对兰台的述怀,表达了对古代文化传承的思考和忧虑。兰台象征着古代国学的典范,旧家学指传统学问的传承。诗人感叹现代时代胡乱丢弃了实用的箕裘,箕裘象征着实际知识和实践技能。诗中暗示,如果能够重新重视实用的知识,让江河之神代代相传,那华丽的文化将变得深思熟虑而不再被烧毁。

赏析:

这首诗以寓言的方式表达了诗人对于当代学问教育的思考和担忧。兰台和箕裘作为象征,分别代表着古代文化和实用知识。诗人用“兰台旧家学”来抒发对国学的怀念和珍视,同时用“胡不绍箕裘”来批评当代对于实际技能的忽视。最后引用江河之神和蜡炬的形象,以想象的方式表达对于文化传承的幻想和失落。整首诗意蕴含丰富,反映了诗人对于传统文化保留和实用知识传承的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《句》王撝 拼音读音参考


lán tái jiù jiā xué, hú bù shào jī qiú.
兰台旧家学,胡不绍箕裘。

网友评论


更多诗词分类

* 《句》专题为您介绍句古诗,句王撝的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

王撝著名诗词

《游佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵》 《句》

您也许还喜欢

《游佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵》王撝 《浙江有感》王回 《双凫》王回 《游琅琊山呈锐意公长老》王吉 《和叠山先生韵》王济源 《赠阳子》王济之 《题寺壁》王暨 《和吴公仲庶游海云寺》王霁 《大涤洞天留题》王稷 《题紫箨寺》王戬