五百年前作此亭，亭前古木绿阴清。而今古木无存者，赖有新亭击旧名。
惨惨秋风吹客襟，唐人遗迹宋人吟。浮云世事多迁变，不独此亭无绿阴。
远山横碧一溪清，白鸟飞边落照明。吏散庭阶一无事，绿阴亭上又诗成。
政是国家多事秋，渝川县尉亦风流。吟诗不废公家事，坐使孟郊输一筹。
公子迈流俗，淡然薄世荣。华亭入幽邃，水日有馀清。高梧罗前庭，修竹被两楹。重阴秘清昼，好鸟时一鸣。
天子股肱守，丈人山岳灵。出身侍丹墀，举翮凌青冥。当昔皇运否，人神俱未宁。谏官莫敢议，酷吏方专刑。
惨惨秋风吹客襟，唐人遗迹宋人吟。浮云世事多遭变，不独此亭无绿阴。
千山横碧一溪清，白鸟飞边落照明。吏散庭阶无一事，绿阴亭上又诗成。
新得亭名号翠阴，轩窗环合尽青林。定知野客先回顾，何处山禽自好音。池面有莲风气馥，城根多竹月华深。明年便作归来计，应许携樽与抱琴。
九日江亭上，谁怜老孟嘉。要人看白发，不用整乌纱。寄兴题桐叶，长歌醉菊花。归心徒自苦，犹在楚天涯。