“随流去如云”的意思及全诗出处和翻译赏析

随流去如云”出自宋代李简的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suí liú qù rú yún,诗句平仄:平平仄平平。

“随流去如云”全诗

《句》
宋代   李简
向来红与紫,随流去如云
虽有故枝在,花落何纷纷。

分类:

《句》李简 翻译、赏析和诗意

译文:
每年春天红色花朵盛开,紫色花朵也随着溪流漂去,犹如云彩般飘逸。尽管还留有残枝,但花朵已经飘落一地,不胜悲怆。

诗意:
这首诗描述了一种花朵随着溪流飘散的景象,传递出无常和离别的哀愁之情。尽管花朵曾经绚烂一时,但最终都会离去,故枝落地,花瓣四散,展现了花开花落的无常和生命短暂的思考。

赏析:
这首诗以简洁的文字,描绘了花朵的离散和衰落,表达了对逝去的美好事物的追思与惋惜。作者运用流水与花朵的比喻,将生命的短暂、无常和变迁表达得淋漓尽致。这首诗以简洁、精确的形象和感情的表达,唤起了读者对于时光流转和生命轮回的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“随流去如云”全诗拼音读音对照参考


xiàng lái hóng yǔ zǐ, suí liú qù rú yún.
向来红与紫,随流去如云。
suī yǒu gù zhī zài, huā luò hé fēn fēn.
虽有故枝在,花落何纷纷。

“随流去如云”平仄韵脚

拼音:suí liú qù rú yún
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“随流去如云”的相关诗句

“随流去如云”的关联诗句

网友评论


* “随流去如云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“随流去如云”出自李简的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢