“夜启金縢事已非”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜启金縢事已非”出自宋代李南阳的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè qǐ jīn téng shì yǐ fēi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“夜启金縢事已非”全诗

《句》
宋代   李南阳
朝冯玉几言犹在,夜启金縢事已非

分类:

《句》李南阳 翻译、赏析和诗意

句篇中多讲了诗人的感情经历,较为抒情。这首诗的中文译文大致如下:
朝冯玉几言犹在,夜启金缢事已非。

诗中朝冯玉,指的是早晨醒来时,外面的露水依然清澈如玉,句子暗喻了清晨的美好和愉快。而夜里的金缢则指的是夜晚打开窗户看到的美丽景色,但此时作者已不再能够欣赏到夜晚的美景,这里传达出了一种失去的感觉。

这首诗的诗意有点象征意味,描述了作者的感情经历。诗人使用了冯玉和金缢来代表朝晨和夜晚,通过这种象征的方式来传达作者对时间流逝和失去的感悟。整首诗情感深沉,表达了作者对逝去美好时光和年轻时光的怀念和感慨。

这首诗可以说是以一种细腻的方式表达了时间的流逝和人生的瞬息万变,从而给读者带来了一种思考和反思的空间。通过描绘朝冯玉和夜启金縢的变化,诗人抒发出了对时间的情感和对逝去时光的感慨,让人不禁为自己的生命也痛感短暂。

总的来说,这首诗是一首抒情诗,以细腻雅致的描写手法传达了作者对时间流逝和失去的感悟,同时也引发了读者对于生命短暂和光阴易逝的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜启金縢事已非”全诗拼音读音对照参考


cháo féng yù jǐ yán yóu zài, yè qǐ jīn téng shì yǐ fēi.
朝冯玉几言犹在,夜启金縢事已非。

“夜启金縢事已非”平仄韵脚

拼音:yè qǐ jīn téng shì yǐ fēi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜启金縢事已非”的相关诗句

“夜启金縢事已非”的关联诗句

网友评论


* “夜启金縢事已非”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜启金縢事已非”出自李南阳的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢