“功占凌烟第一魁”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
英主龙飞嗣位来，
洮东首奏捷师回。
若评后圣勋臣序，
功占凌烟第一魁。

诗意：
这首诗是刘禹卿为庆祝王纯臣将军的胜利而写的。诗人赞扬了王纯臣将军在洮东作战的英勇表现，称赞他是第一魁首，值得拥有最高的功勋。

赏析：
这首诗是为了庆祝王纯臣将军的胜利而写的，通过描绘他的英勇表现和取得的成就，表达了诗人的赞美之情。诗人使用了比喻和夸张的手法，将王纯臣将军的功绩形容为凌烟第一魁，突出了他在战场上的卓越表现。整首诗简洁明了，语言有力，展现了作者对将军的敬佩和称赞之情。

hé wáng chún chén qǐ zhì dà zhài wén qín guǐ zhāng jié shū shàng zòu xǐ ér wèi shī
和王纯臣启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗

yīng zhǔ lóng fēi sì wèi lái, táo dōng shǒu zòu jié shī huí.
英主龙飞嗣位来，洮东首奏捷师回。
ruò píng hòu shèng xūn chén xù, gōng zhàn líng yān dì yī kuí.
若评后圣勋臣序，功占凌烟第一魁。