“山际真君鹤驭天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是吕夷简创作的一首宋代诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
江涵着帝子翚飞的阁楼，山的尽头真君驾着鹤驭天空。

诗意：
该诗描绘了一幅神秘的场景，通过水、山、宫殿、神仙等诗意象征，表达了作者对自然与超凡世界的畅想和向往。

赏析：
1. 雅致的景象：诗中描绘了江水中的宫殿，彰显出一种秀丽绝伦的景象。翚飞阁犹如浮在江面上的建筑，给人以恍如置身仙境的感觉。

2. 超凡世界的想象：诗中山际上的真君鹤驾，表现出作者对神仙飞仙的向往和想象。真君与传说中的神仙形象联系在一起，彰显出诗人对超脱尘俗、追求高洁境界的憧憬。

3. 自然与超凡的融合：诗中江水和山的元素与超凡境界的表达相结合，寓意着自然与超凡之间的内在联系和互补。表达了作者对自然之美和超凡力量的独特感知。

总之，《句》通过描绘江水中的宫殿和山际上的神仙形象，传达了作者对自然和超凡世界的向往和追求。这首诗词美丽而神秘，充满了浪漫主义的色彩，使人产生遐想与震撼。对于读者来说，它呼唤着对美和理想的寻求，并引发了对超越世俗的思考。

jù
句

jiāng hán dì zi huī fēi gé, shān jì zhēn jūn hè yù tiān.
江涵帝子翚飞阁，山际真君鹤驭天。