“南阳遗庙今荒草”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊钓台》是宋代诗人毛幵所作的一首诗词。它描绘了南阳附近景点钓台的凄凉与桐江百世祠的雄伟繁荣的对比。

诗中描述了汉朝时期南阳地区的辉煌与当时名士毛幵的声名远扬。毛幵被比喻为星星，意味着他的名望在当时犹如繁星般辉煌。

然而，时至宋代，南阳的遗庙则已然荒芜，与当初的辉煌形成鲜明的对比。钓台是一座供人垂钓的台子，诗中描绘的钓台荒凉景象代表了南阳的衰败和寂寥。

相比之下，桐江的百世祠则看似繁荣昌盛。桐江是一个地方名字，百世祠指的是家族祠堂，意味着家族世代的繁荣与延续。诗词通过对钓台和百世祠的对比，表达了时光更迭、兴衰消长的主题。

这首诗词具有一种辞章洗练、意境深沉的特点。作者通过简练的文字描绘了南阳的衰败与桐江的繁荣，转达出兴衰、哀怨的情感。这种对比手法使诗词更加引人深思，表达了对兴衰岁月的感慨和思考。

通过这首诗词，我们可以感受到作者对时光流转和命运更迭的思考。尽管人们的辉煌与荣耀都会随着时间的推移而消逝，但对于后人而言，它们仍然值得回忆和赞美。

pō diào tái
泊钓台

hàn yè zhōng xīng bǐ yī shí, xiān shēng míng yǔ rì xīng chuí.
汉业中兴彼一时，先生名与日星垂。
nán yáng yí miào jīn huāng cǎo, hé sì tóng jiāng bǎi shì cí.
南阳遗庙今荒草，何似桐江百世祠。