“八月钱塘江上水”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《题赵千里夜潮图》

八月钱塘江上的水，
风停浪平清澈见底。
夜半潮声随着月亮来，
沙头上睡觉的雁惊醒。
是谁绘制了一幅鹅溪绢，
画出了长江千万里。
不要说波涛声音静悄，
请你静静地坐下听。

诗意和赏析：
这首诗是宋代名山樵子所作，描绘了夜晚钱塘江上的景色。诗人用寥寥数语，将江水如镜的景象表达得淋漓尽致，形容了江水的平静和清澈。他还描绘了夜半时分，潮水声随着月亮涌起，唤醒了沙滩上睡熟的雁群。最后，诗人提到了一幅画，画上描绘了长江的千万里景色，呼吁读者静静地聆听江水的声音。

这首诗通过简洁明了的语言，以及细腻的描写，将江水的平静、清澈和波涛声音传达给读者。在描绘江水的同时，诗人还融入了对画作的赞美，以及对读者的呼唤，形成了一幅动静结合、画意与诗意相互交融的画面。读者在欣赏诗词的同时，也被引导去思考和感受江水的静谧，从而带来内心的宁静和共鸣。

tí zhào qiān lǐ yè cháo tú
题赵千里夜潮图

bā yuè qián táng jiāng shàng shuǐ, fēng jìng làng píng qīng chè dǐ.
八月钱塘江上水，风静浪平清澈底。
yè bàn cháo shēng dài yuè lái, shā tóu mián yàn hái jīng qǐ.
夜半潮声带月来，沙头眠雁还惊起。
hé rén yī fú é xī juàn, huà chū cháng jiāng qiān wàn lǐ.
何人一幅鹅溪绢，画出长江千万里。
mò dào bō shēng jìng bù wén, qǐng jūn mò zuò liáo qīng ěr.
莫道波声静不闻，请君默坐聊倾耳。