“吴州仙去敢言轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是宋代潘兴嗣所创作的一首诗，其内容为：“丰狱剑飞云气尽，吴州仙去敢言轻。”以下是针对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
丰狱剑飞云气尽，
吴州仙去敢言轻。

诗意：
这首诗描绘了一幅令人深思的画面。诗中丰狱的刑剑冲破云霞，表达了万物皆有生灵性的思想。而吴州的仙人离世后，即使对此事言之轻率，仍感觉欠妥。这句诗意味着人世间的一切都有其存在的价值，即便是如仙人般美丽的生命也是如此。

赏析：
这首诗以简洁而意味深远的文字表达了作者对人生价值的深思。对于“丰狱剑飞云气尽”，我们可以理解为生命的终结不意味着一切的终结，而是另一种形态的转变。这种转变是从烦琐的尘世中解脱出来，进入更为美好、纯净的状态。而对于“吴州仙去敢言轻”，可以认为是对于吴州的仙人离世的尊重，同时也反映了人们对于美好事物消失的留恋之情。

整首诗把人生的短暂和世事变迁表达得淋漓尽致，通过意象的使用使诗情更为凄美。深刻的诗意警示着人们要珍惜生命的每一刻，对于将逝的美好也应该心存敬畏和留恋。

jù
句

fēng yù jiàn fēi yún qì jǐn, wú zhōu xiān qù gǎn yán qīng.
丰狱剑飞云气尽，吴州仙去敢言轻。