“一瓯茶罢事棋枰”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《山处》

浮云富贵不关心，
只向闲中寄此生。
山色四时仁者静，
梅花万古圣之清。
惯临风月搜吟趣，
无复江湖梦客程。
独爱邻僧常过我，
一瓯茶罢事棋枰。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者潘玙对富贵浮云的淡漠态度和对闲云野鹤、山水梅花的钟情之情。

诗中第一句“浮云富贵不关心”指出了作者对名利财富的漠不关心，并宣称自己只向宁静的闲处寄托自己的生活。

接下来的两句“山色四时仁者静，梅花万古圣之清”描绘了作者对山色和梅花的喜爱。不论是春山如翠，夏山如绿，秋山如彩还是冬山如素，都给人以心灵的宁静和温馨。而梅花则被赞美为千古之上最圣洁纯粹的花朵。

第四句“惯临风月搜吟趣，无复江湖梦客程”表明了作者沉迷于琴棋书画、自然山水和文学艺术，不再追逐江湖志士的生活。

最后两句“独爱邻僧常过我，一瓯茶罢事棋枰”表达了作者与邻来的僧人相交甚笃，以茶来解闷，打发时光。

整首诗旨在表达作者对世俗荣华的冷漠和对自然山水的钟爱，追求宁静自在的生活。通过描绘山色和梅花的崇高，以及闲云野鹤的生活态度，诗人倡导了一种远离世俗繁华、追求内心平静的境界。

shān chù
山处

fú yún fù guì bù guān xīn, zhǐ xiàng xián zhōng jì cǐ shēng.
浮云富贵不关心，只向闲中寄此生。
shān sè sì shí rén zhě jìng, méi huā wàn gǔ shèng zhī qīng.
山色四时仁者静，梅花万古圣之清。
guàn lín fēng yuè sōu yín qù, wú fù jiāng hú mèng kè chéng.
惯临风月搜吟趣，无复江湖梦客程。
dú ài lín sēng cháng guò wǒ, yī ōu chá bà shì qí píng.
独爱邻僧常过我，一瓯茶罢事棋枰。