“多贪缘纵欲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《燕居十六首》是彭龟年创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

燕居十六首

荼縻洞庭波，飞燕送消息。
多欲贪缘纵欲，伤身必定会。
未来日子难预料，只留下不善的名声。

译文：
洞庭湖上的荼縻花草，
燕子飞翔传递着消息。
过多的欲望和沉迷于人际关系，
必将伤害身心。
未来的日子难以预测，
只留下不良的名誉。

诗意：
这首诗词以荼縻花和飞燕为描写对象，探讨了人们的贪欲和纵欲之害。作者认为过多的欲望和过度的追求人际关系将会带来伤害和危机。同时，他指出未来的命运是不可预测的，只有不良的名声可以留下来。诗中透露出对道德价值的警示和对人们贪欲行为的反思。

赏析：
这首诗词写出了彭龟年对人性弱点的思考和忧虑。诗中通过对荼縻花和飞燕的描绘，以及对欲望和人际关系的批判，展示了作者对于人们过度追求个人欲望、忽略道德价值的隐忧。同时，诗人也对未来的未知做出了提醒，警告人们要谨慎控制自己的欲望和行为，以免留下不良的名声。

这首诗词言简意赅，表达了诗人自省和警世的情怀。通过对生活现象的描写，以及对道德价值的思考，彭龟年在细腻中体现了对于人性弱点的洞察和对于道德智慧的追求。诗词唤起了人们对自身行为的反思和对未来命运的忧虑，具有一定的警示和启示作用。

yàn jū shí liù shǒu
燕居十六首

duō tān yuán zòng yù, duō yù bì shāng shēng.
多贪缘纵欲，多欲必伤生。
lái rì yīng nán liào, kōng liú bù shàn míng.
来日应难料，空留不善名。