“拍拍秋光满袖襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚步段桥

垂红顶上快登临，
拍拍秋光满袖襟。
伎癢欲吟吟未稳，
两山钟里莫云深。

诗意：

这首诗描绘了作者在晚上漫步段桥时的景象和内心感受。诗人登上桥顶，远望天空，看到一轮红日正在快速落下，红光洒满了天空。诗人感到秋光洒满袖襟，令人心旷神怡。然而，诗人内心却感到一种伎癢即将吟咏的冲动，但吟咏还不稳定，未完全得到发泄。整个晚上，两座山中的钟声不断回荡，给人一种深远的感受。

赏析：

这首诗通过对景物的描写和内心感受的表达，展现了作者的随性和豁达。诗中的“垂红顶上快登临”和“拍拍秋光满袖襟”描绘了作者在晚上登高的场景，给人一种壮丽景色和心旷神怡之感。而“伎癢欲吟吟未稳”则表达了作者内心的激动和对吟咏的渴望。最后，钟声的回荡给人一种深远而幽静的感觉，使整个诗境更加凝重而寂静。这首诗通过景物描写、内心感受和对自我的反思，展示了作者的情感和思维状态，给人以启发和思考。

wǎn bù duàn qiáo
晚步段桥

chuí hóng dǐng shàng kuài dēng lín, pāi pāi qiū guāng mǎn xiù jīn.
垂红顶上快登临，拍拍秋光满袖襟。
jì yǎng yù yín yín wèi wěn, liǎng shān zhōng lǐ mò yún shēn.
伎癢欲吟吟未稳，两山钟里莫云深。