“竹篦打落天边月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂十首》
朝代：宋代
作者：释德光

灵山一句无差别，
直截分明为君决。
藕丝孔里骑大鹏，
竹篦打落天边月。

中文译文：
灵山的教诲毫无差别，
明确地为君说清楚。
如同藕丝穿过针眼，
大鹏鸟骑上，竹篦敲落天边月。

诗意：
这首诗以灵山为背景，表达了宗教教诲的普遍性和清晰明了的特点。诗人通过比喻，将灵山的教诲描述成了藕丝穿过针眼一样无差别，以及大鹏鸟骑上藕丝、竹篦敲落天边月一样明确，强调了教诲的直接和决断力。

赏析：
这首诗以简洁的语言和形象深入阐述了灵山教诲的独特之处。诗人表达了灵山师长教诲的特点，即无分别地适用于所有人，同时也强调了教诲的明确性和果断性。通过藕丝、大鹏鸟和竹篦等比喻形象，使得读者对于教诲的普世性和决断能力有了直观的感受。整首诗含蓄而深刻，给人以启发和思考的空间。

jì sòng shí shǒu
偈颂十首

líng shān yī jù wú chā bié, zhí jié fēn míng wèi jūn jué.
灵山一句无差别，直截分明为君决。
ǒu sī kǒng lǐ qí dà péng, zhú bì dǎ luò tiān biān yuè.
藕丝孔里骑大鹏，竹篦打落天边月。