“倒地至今犹未起”的意思及全诗出处和翻译赏析

倒地至今犹未起”出自宋代释法全的《颂古十九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǎo dì zhì jīn yóu wèi qǐ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“倒地至今犹未起”全诗

《颂古十九首》
宋代   释法全
钵裹饭,桶裹水,狗子咬人不露齿。
堪笑韶阳老古锥,倒地至今犹未起

分类:

《颂古十九首》释法全 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代释法全创作的《颂古十九首》,以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
钵裹饭,桶裹水,
狗子咬人不露齿。
堪笑韶阳老古锥,
倒地至今犹未起。

诗意:
这首诗通过一种夸张写法,表达了作者对于现实社会的不满和警示。每一句所描绘的都是属于古代文明时期的事物,如用径古的方式裹饭食、背水的桶、狗子攻击时不露出齿齿等。这些描述反向了成熟文明社会的现代化条件和道德规范,表达了作者对于时代追求所带来的改变和原则的破败之感。

赏析:
这首诗以一种嘲讽的口吻,描述了作者对现代社会的不满。诗中的"钵裹饭,桶裹水"代表了古代人们的简单生活方式,而"狗子咬人不露齿"则是在暗指现代社会中常见的虚伪和伪装。最后两句"堪笑韶阳老古锥,倒地至今犹未起"意味着一些陈旧的价值观依然根深蒂固,而现代社会仍然存在着许多问题和矛盾。

这首诗以简洁的文字和犀利的语言揭示了现代社会中的种种问题,对社会现象进行了嘲讽和批评。作者通过对比古今,表达了对于时代进步所带来的价值观沦丧和道德缺失的担忧。整首诗以夸张手法吸引人的注意,对当代社会提出的警示和思考,呼唤着人们重新审视现代生活方式和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“倒地至今犹未起”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí jiǔ shǒu
颂古十九首

bō guǒ fàn, tǒng guǒ shuǐ,
钵裹饭,桶裹水,
gǒu zǐ yǎo rén bù lù chǐ.
狗子咬人不露齿。
kān xiào sháo yáng lǎo gǔ zhuī,
堪笑韶阳老古锥,
dǎo dì zhì jīn yóu wèi qǐ.
倒地至今犹未起。

“倒地至今犹未起”平仄韵脚

拼音:dǎo dì zhì jīn yóu wèi qǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倒地至今犹未起”的相关诗句

“倒地至今犹未起”的关联诗句

网友评论


* “倒地至今犹未起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倒地至今犹未起”出自释法全的 《颂古十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢