“五陵才子锦袍新”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：

《五位》
朝代：宋代
作者：释慧温

兼中到，天寒大雪长安道。
五陵才子锦袍新，马蹄乱踏琼瑶草。

诗意：
这首诗描写了五位才子同游长安的景象。这是一幅雪地长安道上的画面，五位才子簇拥在一起，新买的锦袍闪耀着光芒。他们的马蹄踏在被厚厚积雪覆盖的琼瑶般的草地上。

赏析：
这首诗以简洁的文字勾勒出了一个冰雪覆盖的冬天画面。作者运用雪和草地的对比来形容这个场景，使诗意更为生动。诗中的五位才子象征着才华横溢的士人，他们互相陪伴同游，共同追求艺术和学问的进步。锦袍的新鲜与耀眼，增添了他们的崭新气象。整首诗通过对自然景观的描写，表达了对士人才华和追求的赞美。

wǔ wèi
五位

jiān zhōng dào, tiān hán dà xuě cháng ān dào.
兼中到，天寒大雪长安道。
wǔ líng cái zǐ jǐn páo xīn, mǎ tí luàn tà qióng yáo cǎo.
五陵才子锦袍新，马蹄乱踏琼瑶草。