“只将丈六金襴挂”的意思及全诗出处和翻译赏析

矮僧求颂

见说矮人多计较，
大家知道不曾藏。
只将丈六金襴挂，
莫与诸方论短长。

诗词的中文译文：

矮僧求赞

听说矮人常常纠结，
众人皆知无法隐藏。
只将六尺金襴披挂，
不与他人比较短长。

诗意和赏析：

这首诗词是宋代佛教僧人释居简创作的作品。诗人以矮人为主题，表达了对矮人在社会中经常受到歧视和不被理解的感受，同时传达了自己对于不计较外貌和身高的态度。

首先，诗人指出了矮人常常受到过于关注和评价的问题，认为人们往往过于注重外在的形象和身高这些表面因素，并指出矮人与其他人并无二致，作为一个普通人并不需要被特别对待或评判。

然后，诗人通过描述矮人挂着六尺长的金襴，表达了对世俗评价的态度，强调了个人对于自身的价值和自信。这里的六尺金襴可以被理解为标志着富贵和尊严，诗人在这里借用了这个意象，以弱化他人对矮人外表的评判，表达了自己对于不计较物质与地位的看法。

最后，诗人强调了不与他人比较短长的态度。这一句话传递了一个深层的道理，即不应该根据个人的外貌和身高来判断其价值和能力，而应该通过在精神和品德上的努力来证明自己的价值。这也是一个对于人们看待他人的一个启示，呼吁人们不以貌取人，要真正看重一个人的品德和能力。

总的来说，这首诗词以矮人为写作对象，通过对矮人被看待和评价的感受以及自己的价值观展示，表达了作者对于社会尺度偏见和刻板印象的批判，从而呼吁人们应该以真实的价值标准去评价他人。

（注意：此为人工翻译，仅供参考。）

ǎi sēng qiú sòng
矮僧求颂

jiàn shuō ǎi rén duō jì jiào, dà jiā zhī dào bù céng cáng.
见说矮人多计较，大家知道不曾藏。
zhǐ jiāng zhàng liù jīn lán guà, mò yǔ zhū fāng lùn duǎn cháng.
只将丈六金襴挂，莫与诸方论短长。