“香城绝世尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石佛寺》是一首宋代诗词，作者是释南越。诗中描绘了石佛寺的壮丽景色和寺内寺外的安详氛围，表达了对佛寺的景仰和祈愿美好未来的愿望。

中文译文：

松竹行才尽，香城绝世尘。
倚岩开半殿，凿石见全身。
钟鼓中天晓，烟花上界春。
出门重稽首，愿值下生辰。

诗意和赏析：

《石佛寺》一诗以简洁的语言，描绘了石佛寺的美景和寺内的庄严氛围。首句"松竹行才尽，香城绝世尘"描绘了石佛寺周围环境清幽宜人，没有繁杂的尘埃，如同一个香城。接着"倚岩开半殿，凿石见全身"所言，意味着石佛寺建在山石之间，将山石作为建筑的一部分，展现出佛寺与自然的融合。

接下来的两句"钟鼓中天晓，烟花上界春"渲染了一个宁静的早晨，钟鼓声响彻云霄，烟花绽放在上界，象征着新的一天的开始，同时也传达了生机勃勃的春天到来的喜悦情绪。

最后两句"出门重稽首，愿值下生辰"表达了诗人对佛寺的崇敬之情，表示出诗人在离开佛寺时再次向佛像稽首，寄托了对美好未来的祈愿和对下世生辰的期盼。

整首诗以简约的语言展示了石佛寺的景色和氛围，同时表达了诗人对佛寺的景仰以及对美好未来的向往，给人一种宁静、安详的感受。

shí fó sì
石佛寺

sōng zhú háng cái jìn, xiāng chéng jué shì chén.
松竹行才尽，香城绝世尘。
yǐ yán kāi bàn diàn, záo shí jiàn quán shēn.
倚岩开半殿，凿石见全身。
zhōng gǔ zhōng tiān xiǎo, yān huā shàng jiè chūn.
钟鼓中天晓，烟花上界春。
chū mén zhòng qǐ shǒu, yuàn zhí xià shēng chén.
出门重稽首，愿值下生辰。