“祗个一身犹恨多”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《颂古三十一首》是宋代僧人释玿所作。这首诗描绘了家境贫困、物质丧尽的境况，以及作者内心的痛苦和不满。然而，尽管身无分文，作者仍然怀有愧疚之心。

这首诗以简练的语言表达了人们对贫困及物质财富的焦虑和失落感。家庭财产全部丧失，一无所有，作者曾身处富裕之境，如今却只剩下他一人，对此感到遗憾和沮丧。

然而，诗的最后两句是最引人注目的部分。作者提到了池阳，形容其为一个最深处，这里可以理解为心灵的最深处，以及作者对自己境况的反思和思考。作者表达了即便在困顿之境中，他不会去用刀伤害他人，这体现了他对道德的坚守和内心的纯洁。

整首诗透露出作者对财富的看法和对物质追求的质疑。即使家财尽失，作者仍然保持了内心的坚韧和内心的真实。这首诗通过诗人的感悟，传达了身外之物对人的无常性以及追求内在美和道德至高无上的价值观。

sòng gǔ sān shí yī shǒu
颂古三十一首

jiā cái sàng jìn méi sī háo, zhī gè yī shēn yóu hèn duō.
家财丧尽没丝毫，祗个一身犹恨多。
què xiàng chí yáng zuì shēn chù, shā rén kōng shǒu bù chí dāo.
却向池阳最深处，杀人空手不持刀。