“有来由处没来由”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋所创作的一百六十九首诗篇。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
一片叶子飘落，天下皆入秋。
想要回避却无处可躲，眼中显露无疑。
窥视的门道尽断绝，无法看透南州北州。
原因或许存在，却无从揣度。

诗意：
《偈倾一百六十九首》以简洁的语言表达了作者对生活的观察和思考。诗中的一片叶子落下暗喻着秋天的到来，意味着万物将进入寒冷的季节。作者提到自己无法回避和逃避生活中的种种困境和真相，眼中的显露，即无法隐藏自己的思想、情感和态度。作者进一步表达了无法透过现象看清事物真相的无力感，无法窥视透南州和北州的门道，暗示着对未知和未来的困惑。最后一句表明了有些事情或许存在真相或原因，却无法得知。

赏析：
这首诗以简练的语言揭示了困扰人们的现实问题和对未知事物的茫然感。通过一片叶子的落下，作者巧妙地表达了秋天的到来，寄托了对时光流逝的思考。作者透过眼睛无法隐藏的真实情感，传达了自己无法逃避生活中的困境和真相的感觉。南州和北州的窥视之门关闭，呈现了对未知和未来无法预测的焦虑。最后的一句表明了对人生现象中晦涩事物的思索，作者在其中表达了一种追寻真相的无奈和苦闷。整首诗意隐晦，传达出一种对现实的无力感和对未知的渴望，给人以深思和启发。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

yī yè luò, tiān xià qiū.
一叶落，天下秋。
huí bì bù jí dǐ yǎn qíng tū chū, kuī qù wú mén dǐ nán zhōu běi zhōu.
回避不及底眼晴突出，窥觑无门底南州北州。
yǒu lái yóu chù méi lái yóu.
有来由处没来由。