“云门一曲子”的意思及全诗出处和翻译赏析

颂古二十四首

云门一曲子，腊月二十五。
唱高和得齐，大棒揸出去。

中文译文：赞古二十四首

天玄一曲如歌，腊月二十五。
演唱高亢和谐，大棒执起扬。

诗意：这首诗描述了一个音乐节目中的一幕。在腊月二十五的晚上，天玄（也称云门，是指儒家规范赋诗之门）演唱了一首高亢激昂的曲子，唱得如此出色，使得大家产生了共鸣。他挥舞着大棒，给人们留下了深刻的印象。

赏析：这首诗短小精悍，字里行间透露着对传统艺术的敬仰和喜爱之情。作者通过描述一场音乐表演，传达了音乐的力量和艺术家的才华。整首诗以简练明快的语言，表达了作者对传统文化的赞美和对艺术的热爱。同时也给读者带来了一种欣喜与愉悦的心情。该诗节奏感强烈，音韵和谐，表现了作者对音乐的独到感悟和对艺术创作的追求。通过这首诗，读者也能感受到宋代文人对古代文化的尊重和传承的热情。

sòng gǔ èr shí sì shǒu
颂古二十四首

yún mén yī qǔ zi, là yuè èr shí wǔ.
云门一曲子，腊月二十五。
chàng gāo hé dé qí, dà bàng zhā chū qù.
唱高和得齐，大棒揸出去。